Hi, Yong Peng,

I'll have a shot.

> 1. Muni narapati.m Dhammena sa'nga.nhitvaa agami.
> sage / to king / with Dhamma / having treated / went
> The sage went to the king, having treated with Dhamma.

How about: "The sage, having helped the king with Dhamma, went away."

Derek.