15. Having invited the hermit from the mountain the king gives him
a robe.
nimantetvaa / taapasa.m / pabbatamhaa / bhuupaalo / dadaati /
ciivara.m
Pabbatamhaa taapasa.m nimantetvaa bhuupaalo ciivara.m dadaati.
16. Trying to understand the truth lay devotees become recluses.
ussahamaanaa / adhigantu.m / sacca.m / upaasakaa / bhavanti /
sama.naa
Sacca.m adhigantu.m ussahamaanaa upaasakaa sama.naa bhavanti.
17. Expecting to hear the monk preaching the dhamma lay devotees
assemble in the monastery.
aaka'nkhamaanaa / sotu.m / sama.na.m / desenta.m / dhamma.m /
upaasakaa / sannipatanti / vihaarasmi.m
Dhamma.m desenta.m sama.na.m sotu.m aaka'nkhamaanaa upaasakaa
vihaarasmi.m sannipatanti.
18. We see with our eyes, hear with our ears (sotehi), touch with
our bodies.
maya.m / passaama / nayanehi / su.naama / sotehi / phusaama /
kaayehi
Maya.m nayanehi passaama, sotehi su.naama, kaayehi phusaama.
19. I am the king governing the islands.
aha.m / homi/bhavaami / bhuupaalo / paalento / diipe
Diipe paalento aha.m bhuupaalo homi/bhavaami.