Dear Derek,
To me that is a good translation, very clear. I still have to study more in
Warder what kind of compound. And thank to all who came in. Joint efforts.
Nina

op 25-02-2003 19:02 schreef Derek Cameron <derekacameron@...> op
derekacameron@...:

> (5) DN33 Sangiti Sutta Para.342
>
> So ca hoti duppa~n~no ja.lo e.lamuugo,
>
> And whoever is defective in wisdom, stupid, deaf and dumb,
>
>
> Nappa.tibalo subhaasita-dubbhaasitaanam attham a~n~naatu.m
>
> He is not competent to understand the meaning of well-spoken and ill-
> spoken things