© The Pali Text Society

This web page is re-processed from the file listed at bottom, to reduce scrolling and for printing. HL

aorist 3rd pers sing = aor3ps || future 3rd pers sing = fu3ps || future passive part.= fupssprt || gerund = grd
infinitive = inf || passive 3rd pers sing = pss3ps || past part.= pstprt || other = oth
rootconjprefix3rd pers singdefinition 
a~nch1 a~nchatiturn (on a lathe) 
aa.na (caus. only)? aa.naapetiorder, commandaa.natta (pstprt)
aap5(p)pa=out, awaypaapu.naatiattain (fig.)paapu.ni (aor3ps), patta (pstprt)
aap5 aapu.naati, appotireaches, attains, pervadesaapu.ni (aor3ps), atta (pstprt), aapu.natvaa (grd)
aap (caus.)5C aapeti, aapayaticauses to reach or obtain 
aas1 aasatisits, dwells, remains(aasi) (aor3ps), (aasita) (pstprt), (aasitu.m) (inf)
aasis2 aasi.msatihopes for, desires 
aasis (caus.)2C aasi.msaapeticauses to desire 
ah (only perfect)? ah (only perfect)sayaaha (oth)
ap4 appotireachatta (pstprt)
ap(p)=to reach6anu=after, following;
(p)pa=out, away
  anuppatta (pstprt)
ap(p)=to reach6(p)pa=out, awaypappotihe attains, he arrives (rare, poetic)patvaa (grd)
ap(p)=to reach6 appotireachatta (pstprt) appatvaa (grd)
app=to fix in, to apply to7 sa.m=together samappita (pstprt)
app=to fix in, to apply to7 appetiputs in, inserts; fixes on, fastens; directs, turns toward, esp. directs the mind (upon), concentrates, achieves a state of concentrationappita (pstprt)
arah1 arahatihe deserves, he must, he ought 
as1 atthihe is, there isaasi (aor3ps), bhuuta (pstprt), bhavissati (fu3ps), samaana (oth), sant (oth), assa (oth), siyaa (oth)
atth7 atthetistrives to obtain, asks foratthita (pstprt)
bandh1(p)pa=out, awaypabandhatibind 
bandh1anu=after, followinganubandhatifollow 
bandh1 bandhatihe bindsbandhi (aor3ps), baddha (pstprt), bandhitvaa (grd), bandhissati (fu3ps)
bha.n1 bha.natisay(abha.ni) (aor3ps), (bha.nita) (pstprt), bha.nitvaa (grd), bha~n~nati (pss3ps), bha.ne (oth)
bha.n (caus.)1C bha.naapeti  
bhaa1(p)pa.ti=towards, backpa.tibhaatibe clear 
bhaa1 bhaatito shine (forth), to appear-bhaaya (grd)
bhaas1anu=after, followinganubhaasatisay after 
bhaas1sa.m=together;
anu=after, following
samanubhaasaticriticize, refute 
bhaas1pari=round, aroundparibhaasatidefame, slander 
bhaas1 bhaasatihe says, he speaksabhaasi (aor3ps), bhaasita (pstprt), bhaasissati (fu3ps), bhaasitabba (fupssprt), bhaasitu.m (inf), bhaasassu (oth)
bhaj=to resort to1vi=apart, asunder, strongly, withoutvibhajatihe divides 
bhaj=to resort to1sa.m=together;
vi=apart, asunder, strongly, without
sa.mvibhajatihe sharessa.mvibhajissati (fu3ps)
bhaj=to resort to1 bhajatihe resorts tobhaji (aor3ps), bhajitvaa (grd), bhajissati (fu3ps)
bhakkh7 bhakkhetieat, devourbhakkhesi (aor3ps), bhakkhita (pstprt), bhakkhayitvaa (grd)
bhar1   bhata (pstprt), bharissati (fu3ps)
bhar?aa=to(only p.p.)brought, carriedaabhata (pstprt)
bhid2vi=apart, asunder, strongly, without;
o=down, off
vobhindatishoot 
bhid2 bhindatisplit (trans.)(abhida) (aor3ps), bhinna (pstprt), bhinditvaa (grd), (bhetvaa) (grd)
bhii1 (bhaayati)be afraid(bhaayi) (aor3ps), bhiita (pstprt), bhujitvaa (grd)
bhuj2pari=round, aroundparibhu~njatieat, enjoy 
bhuj2 bhu~njatieat-bhu~nji (aor3ps), bhutta (pstprt), bhu~njitvaa (grd), bhu~njissati (fu3ps), bhojaniiya (fupssprt),   bhu~njitu.m (inf), bhuttaavin (oth)
bhuj (caus.)2C bhojetito cause to eat, to feed, entertain, treat, regalebhojetvaa (grd)
bhuj=to bend1*aa=toaabhujatifold the legs 
bhuj=to bend1* bhujatito bend 
bhuu7 bhaaveti bhaavesi (aor3ps)
bhuu1abhi=towards, aboutabhibhavaticonquer, rule over 
bhuu7sa.m=togethersambhaaveticatch up with (acc.) 
bhuu1a(n)=negative;
abhi=towards, about
  anabhibhuuta (pstprt)
bhuu1sama"ngiisama"ngiibhavatisupply with, provide with 
bhuu1ekodakii  ekodakiibhuuta (pstprt)
bhuu1anu=after, followinganubhavatiexperience, enjoy, observe 
bhuu1pari=round, aroundparibhavatihe despises 
bhuu1 bhavati, -bhotihe is, there exists-bhosi (aor3ps), bhuuta (pstprt), -bhavitvaa (grd), -bhotvaa (grd), -bhutvaa (grd), 
(-bhuyya) (grd), bhavissati (fu3ps), bhabba (fupssprt), bhavitu.m (inf)
bhuu 1paatu(r)=manifestpaatubhavatibecome manifest, appear 
bhuu (caus.)1Cpari=round, aroundparibhaavetitreat with, penetrate with, fill with 
bhuu (caus.)1C bhaavetihe causes to be, he developsbhaavita (pstprt), bhaavetabba (fupssprt)
bruu1* (bruuti)say, call (poetic)bruuhi (oth)
budh3anu=after, followinganubujjhatiunderstand 
budh3abhi=towards, about;
sa.m=together
abhisambujjhatibecome enlightened, attain enlightenmentabhisambuddha (pstprt)
budh3sa.m=together  sambuddha (pstprt)
budh3 bujjhatiknow, be aware of-bujjhi (aor3ps), buddha (pstprt), bujjhissati (fu3ps), bodhabba (fupssprt)
caj?   catta (pstprt)
car1aa=toaacaraticonduct oneself 
car1sa.m=together;
u(d)=up;
aa=to
samudaacaratispeak to, converse with 
car7ni(r)=out, withoutnicchaaretibring up 
car1pari=round, aroundparicaratitend 
car1anu=after, followinganucaratifollow, practice 
car1 caratihe proceeds, lives, conducts, carries onacari (aor3ps), carita (pstprt), caritvaa (grd), carissati (fu3ps), caritabba (fupssprt), caritu.m (inf)
car (caus.)1Cvi=apart, asunder, strongly, without  vicaarita (pstprt)
car (caus.)1Cpari=round, aroundparicaaretienjoy oneself 
car (caus.)1C caaretito set going, to pasture, feed, preserve 
cha.d.d7 cha.d.detihe throws away, he abandonscha.d.dita (pstprt), cha.d.detvaa (grd), cha.d.dessati (fu3ps), cha.d.detabba (fupssprt)
chad7 chaadetibe pleasedchaadesi (aor3ps), (chaadita) (pstprt)
(c)chad7aa=toacchaadetidress 
chid3vi=apart, asunder, strongly, without;
o=down, off
vocchijjaticut off, separate from 
chid2sa.m=together;
u(d)=up
samucchindatiabrogate, abolish 
chid3sa.m=together;
u(d)=up
  samucchinna (pstprt)
chid3u(d)=upucchijjatiannihilate (Passive: to be annihilated) 
chid3 chijjatihe cuts (down)chindi (aor3ps), chinna (pstprt), chinditvaa (grd), chijjati (pss3ps), checchati (fu3ps)
chid2 chindaticut, cut down, cut offchindi (aor3ps), chinna (pstprt), chinditvaa (grd), chijjati (pss3ps), chindissati (fu3ps)
chid (caus.)2,3?C chedaapetihe causes to cut 
ci5upa=up to, towards  upacita (pstprt)
ci5vi=apart, asunder, strongly, withoutvicinaatiinvestigate, search out 
ci5 cinaatito heap up, to collect, to accumulatecita (pstprt), ciiyati (pss3ps), -ceyya (fupssprt)
cikkh1(p)pa.ti=towards, back;
sa.m=together
pa.tisa.mcikkhatireflect, consider 
cikkh1aa=toaacikkhaticall, describe 
cikkh1abhi=towards, about;
aa=to
abbhaacikkhatislander, calumniate 
cikkh1 cikkhatito tell, to announce-cikkhi (aor3ps), cikkhissati (fu3ps), (cikkhitu.m) (inf)
cu1 cavatihe falls (from a form of existence), he diescuta (pstprt), caviya (grd), cavitvaa (grd)
cu (caus.)1C caavetito bring to fall, move, drive away; disturb, distract 
daa3upa=up to, towards;
aa=to
upaadiyatibe attached 
daa3sa.m=together;
aa=to
samaadiyaticonform (to a rule or way of life)samaadi.n.na (pstprt)
daa3pari=round, around;
aa=to
pariyaadiyatihe uses up, he exhausts 
daa3aa=toaadiyatihe takesaadiyitvaa (grd), aadiiyati (pss3ps)
daa3 diyati -diyi (aor3ps), dinna (pstprt), diyitvaa (grd), -daaya (grd), diyissati (fu3ps)
daa1(p)pa=out, awaypadetigive to, hand overpaadaasi (aor3ps)
daa1anu=after, following;
(p)pa=out, away
anuppadetigrant 
daa1aa=toaadadaatitakeaadaaya (grd)
daa1 dadaati, detihe givesadaasi (aor3ps), dinna (pstprt), (-di.n.na) (pstprt), datvaa (grd), -daaya (grd), diiyati (pss3ps), dassati (fu3ps), daatabba (fupssprt),   deyya (fupssprt), daatu.m (inf), dehi (oth)
daa (caus.)1Csa.m=together;
aa=to
samaadapetiexhort 
daa (caus.)1C dÁpetito induce somebody to give, to order to be given, to deal out, send, grant, dedicatedapita (pstprt)
dah1upa=up to, towardsupadahatitorment, worry 
dah1 dahati da.d.dha (pstprt), dahitu.m (inf)
dam?   danta (pstprt)
dev=to lament7pari=round, around he lamented, he grievedparidevesi
dev=to lament7   devesi (aor3ps)
dhaa3vi=apart, asunder, strongly, without  vihita (pstprt)
dhaa3sa.m=together;
aa=to
  samaahita (pstprt)
dhaa3antara=withinantaradhaayatidisappearantarahita (pstprt)
dhaa3 dhaayati -dhaayi (aor3ps), hita (pstprt), -dhaaya (grd), -dhaaya (inf)
dhaa1,3?ati=over, very, exceedingly;
aa=to
  accaadhaaya (grd)
dhaa1,3?sa.m=together  sa.mhita (pstprt)
dhaa3?(p)pa=out, away;
ni=down
  pa.nihita (pstprt), pa.nidhaaya (grd)
dhaa1(p)pa=out, awaypadahatiexertpahita (pstprt)
dhaa1sa.m=together;
vi=apart, asunder, strongly, without
sa.mvidahatiarrange 
dhaa1o=down, offodahatiput downohita (pstprt)
dhaa1 dahatito put, place; take for (acc. or abl.), assume, claim, consider-dahi (aor3ps), hita (pstprt), -dahitvaa (grd), -dahitvaa (inf)
dhaav1sa.m=togethersandhaavatitransmigrate (pass on) 
dhaav1 dhaavatito run, run away, run quicklydhaavita (pstprt), dhaavitvaa (grd)
dhar7 dhaaretihe holds, he wears, he has, he remembersdhaaressati (fu3ps)
dhuu5 dhunaatito shake, toss; to shake off, remove, destroy-dhuni (aor3ps)
(d)dis1sa.m=togethersandissatiPassive: be seen, appear 
(d)dis1 passatihe seesaddasaa (aor3ps), di.t.tha (pstprt), disvaa (grd), dissati (pss3ps), dakkhiti (fu3ps), dakkhissati (fu3ps), da.t.thabba (fupssprt),   dassaniiya (fupssprt), da.t.thu.m (inf)
(d)dis (caus.)1Csa.m=togethersandassetiinstruct, (also means) review 
(d)dis (caus.)1C dassetishowdassesi (aor3ps), dassita (pstprt)
dis7 desetihe teachesdesesi (aor3ps), desita (pstprt), desessati (fu3ps), desetu.m (inf)
dis3 dissati  
dis1*abhi=towards, about;
ni(r)=out, without
abhiniddisatideclare 
dis1* disatito point, show; to grant, bestow etc.-dissa (grd), (disitu.m) (inf)
div3 dibbatiplay, gambledibbi (aor3ps), dibbissati (fu3ps)
gaadh1 gaadhatibe firm, stand fast, hold tightgaa.lha (pstprt)
gaah1o=down, offogaahatiplunge into 
gaah1adhi=over;
o=down, off
ajjhogaahatiput out to (sea), cross over (ocean), plunge intoajjhogaa.lha (pstprt), ajjhogaahetvaa (grd)
gaah1 gaahatito immerse, to penetrate, to plunge into(gaahi) (aor3ps), gaa.lha (pstprt), gaahetvaa (grd)
(g)gah (caus.)5C(p)pa.ti=towards, backpa.tiggahetimake receive, accept 
(g)gah (caus.)5Csa.m=together;
anu=after, following
samanuggaahetiask for reasons, cross-examine 
(g)gah (caus.)5C gaahetito understand, to account for 
(g)gah=to seize, to grasp5(p)pa=out, awaypagga.nhaatiapply 
(g)gah=to seize, to grasp5pari=round, aroundparigga.nhaatioccupy 
(g)gah=to seize, to grasp5aa=toagga.nhaatiseize 
(g)gah=to seize, to grasp5(p)pa.ti=towards, backpa.tigga.nhaatihe accepts 
(g)gah=to seize, to grasp5u(d)=upugga.nhaatihe learns, he memorizes 
(g)gah=to seize, to grasp5ni=downnigga.nhaatihe refutesniggahiita-pstprt;
(g)gah=to seize, to grasp5 ga.nhaatihe takesgahesi (aor3ps), gahiita (pstprt), gahetvaa (grd), -gayha (grd), ga.nhaahi (oth)
gam1(p)pa.ti=towards, backpa.tigacchatigo back 
gam1anu=after, following;
pa
anupagacchatiamalgamate with (accusative) 
gam1ni=downnigacchatiundergo, incur 
gam1aa=topaccaagacchatireturn 
gam1(p)pa.ti=towards, back;
upa=up to, towards
ajjhuupagacchatijoin, adhere to 
gam1adhi=over;
upa=up to, towards
upagacchatigo to 
gam1abhi=towards, about;
u(d)=up
  abbhuggata (pstprt)
gam1sa.m=together;
anu=after, following;
aa=to
 he is endowed with, he acquiressamannaagata (pstprt)
gam1adhi=overadhigacchatiacquires, understands, getsadhigata (pstprt)
gam1aa=toaagacchatihe comesaagata (pstprt), aagamma (grd)
gam1 gacchatihe goesagamaasi (aor3ps), -gacchi (aor3ps), -ga~nchi (aor3ps), gata (pstprt), gantvaa (grd), -gamma (grd), gamissati (fu3ps), gantabba (fupssprt), gamaniiya (fupssprt), gantu.m (inf), agaa (oth)
gam (caus.)1Caa=toaagametiwait 
gam (caus.)1C gametito make go, to send, to set into motion, to cause to gogamehi (oth)
garah1 garahatiblamedgarahi (aor3ps), garahita (pstprt), garahitabba (fupssprt)
gath2 ganthatitiesgathita (pstprt)
gaves1 gavesatihe looks for, he searches forgavesissati (fu3ps)
ge1anu=after, followinganugaayatising after 
ge1 gaayatito sing, to recitegiita (pstprt)
ghaa3 ghaayatito smellghaayitvaa-grd;
(g)ghar=to make wet1(p)pa=out, awaypaggharatiit trickles, it drips 
(g)ghar=to make wet1u(d)=upuggharatiit oozes 
(g)ghar=to make wet1 gharatitrickle 
ghas1 ghasatidevourghasta (pstprt)
ghas (desid.)1D jighacchati (verse)desire to eat, be hungry 
gil1* gilatiswallow 
gup?   gutta (pstprt)
gup (desid.)?D jigucchatibe disgusted with 
ha.ms7sa.m=together;
(p)pa=out, away
sampaha.msetidelight (transitive) 
ha.ms7 ha.mseti ha.msesi (aor3ps), ha.msita (pstprt), ha.msetvaa (grd)
haa1pari=round, around  parihaayati (pss3ps)
haa1(p)pa=out, awaypajahatihe gives up, he renouncespahaasi (aor3ps), pahaaya (grd), pahiiyati (pss3ps), pahaatabba (fupssprt)
haa1 jahatihe abandons, he diminishes-haasi (aor3ps), hiina (pstprt), hitvaa (grd), -haaya (grd), haayati (pss3ps),   hiiyati (pss3ps), (jahissati) (fu3ps), haatabba (fupssprt)
haa (caus.)1Cpari=round, aroundparihaapetibring to an end, rescind 
haa (caus.)1C haapeti  
han (caus.)1Csa.m=together;
u(d)=up
  samugghaata (pstprt)
han (caus.)1C ghaateti, ghaataapetikillghaata (pstprt)
han=to kill1sa.m=together;
u(d)=up
samuuhanatisuppress, abolish 
han=to kill1u(d), or o  uuhacca (grd)
han=to kill1aa=toaahanatistrike 
han=to kill1vi=apart, asunder, strongly, withoutvihanatidistress, trouble 
han=to kill1 hanatikillhata (pstprt), (-hacca) (grd), ha~n~nati (pss3ps), ha~nchati (fu3ps), hanissati (fu3ps), hantabba (fupssprt)
har1pari=round, aroundpariharatiwatch over, protect 
har1upa=up to, towards;
sa.m=together
upasa.mharativisualize as, imagine as (2 acc's.) 
har1u(d)=up;
aa=to
udaaharatispeak, say, promulgate 
har1sa.m=togethersa.mharatigather 
har1(p)pa=out, awaypaharatihit, beat 
har1ni(r)=out, withoutniiharatitake out, take away 
har1u(d)=upuddharaticollect, raise (=dig up, in Lesson 25 Voc.) 
har1vi=apart, asunder, strongly, withoutviharatihe dwells, he livesvihaasi (aor3ps)
har1aa=toaaharatibring, fetchaahaasi (aor3ps), aahata (pstprt), aaharaama (oth)
har1 haratihe takesahaasi (aor3ps), -hari (aor3ps), hata (pstprt), haritvaa (grd), hariiyati (pss3ps), harissati (fu3ps), haritu.m (inf)
har (caus.)1Co=down, offohaaretishave off 
har (caus.)1C haaretito cause to take; to cause to be removed, to remove 
har (desid.)1D jigi.msatidesire to take, wish for 
he.th7vi=apart, asunder, strongly, withoutvihe.thetiharass 
he.th7 he.theti, he.thayatiharasshe.thesi (aor3ps), he.thessati (fu3ps)
hi5(p)pa=out, awaypahi.naatisendpaahesi (aor3ps)
hi5 hi.naati ahesi (aor3ps)
hi.n.d=to wander1aa=toaahi.n.datiwander 
hi.n.d=to wander1 hi.n.datito wander 
his2 hi.msatihe injures(hi.msita) (pstprt)
huu1(p)pa=out, awaypahotihe can 
huu1 hotihe is, there isahosi (aor3ps), ahu(d) (aor3ps), bhuuta (pstprt), hutvaa (grd), (hessati) (fu3ps), bhavissati (fu3ps), hotu.m (inf), hohi (oth), ahª(d) (oth)
i1(p)pa.ti=towards, back  pa.ticca (grd)
i1pari=round, around  paricca (grd)
i1anu=after, following  anvaaya (grd)
i1(p)pa.ti=towards, backpaccetiassume 
i1anu=after, following;
pa
anupeticoalesce with (accusative) 
i1apa=off, awayapetihe goes from, he goes away (poetic) 
i1upa=up to, towardsupetihe goes to 
i1aa=toetihe comes 
i1 etihe goesita (pstprt), etaaya (grd), eticca (grd), ehi (oth)
i~nj1sa.m=togethersammi~njatidraw in, bend 
i~nj1 i~njatimoves, stirs; is moved, is disturbed (intransitive)i~njita (pstprt)
idh3 ijjhatiprospers, succeedsijjhi (aor3ps), iddha (pstprt)
ikkh1(p)pa=out, awaypekkhatihe looks on, he watches 
ikkh1 ikkhatisees, looks atikkhita (pstprt)
iriy1* iriyatimove, move about, go on (lit. and fig.) 
is(a)1pari=round, aroundpariyesatiseek, look for, searchpariyesitu.m (inf)
is(a)1 esatiseeks, seeks to obtain; searches for; probesi.t.tha (pstprt), esita (pstprt), esitu.m (inf)
is(u)1 icchatihe wishes, he desiresicchita (pstprt), icchissati (fu3ps), (icchitabba) (fupssprt)
(j)jal1 jalatiblaze-jali (aor3ps), jalita (pstprt), jalitvaa (grd), jalissati (fu3ps)
(j)jal (caus.)1C jaaletito cause to burn, to light, kindle 
jan3(p)pa.ti=towards, back;
aa=to
  paccaajaata (pstprt)
jan3sa.m=togethersa.mjaayatibe produced 
jan3vi=apart, asunder, strongly, withoutvijaayatigive birthvijaayi (aor3ps)
jan3 jaayatihe is born-jaayi (aor3ps), jaata (pstprt)
jan (caus.)3C janetihe causes to be born, he produces 
jar3 jiiyatigrow old 
(j)jhe1upa=up to, towards;
ni=down
upanijjhaayatiobserve, think about 
(j)jhe1(p)pa=out, awaypajjhaayatibe consumed with regret 
(j)jhe1 jhaayatihe meditates (also means: burn)jhaayi (aor3ps), jhaayita (pstprt), jhaayitu.m (inf)
(j)jhe (caus.)1C jhaapetihe causes to burn, he sets fire to 
ji5abhi=towards, about;
vi=apart, asunder, strongly, without
abhivijinaaticonquerabhivijiya (grd)
ji5 jinaatihe wins-jini (aor3ps), jita (pstprt), -jiya (grd), -jinitvaa (grd), jitaavin (oth)
ji1 jayatihe conquers, he wins, he defeats 
ji (desid.)5D jigiisati  
ji (desid.)1Dvi=apart, asunder, strongly, withoutvijigiisatidesire to conquer (not in Diigha) 
jiir1 jiiratibecome old, ageji.n.na (pstprt)
jiiv1upa=up to, towardsupajiivatilive by, live upon 
jiiv1 jiivatihe lives (is alive, makes a living)jiivita (pstprt), jiivitabba (fupssprt), jiivitu.m (inf), jiivaahi (oth)
ka.d.dh1sa.m=togethersa.mka.d.dhaticollectsa.mka.d.dhitva (grd)
ka.d.dh1 ka.d.dhatidrags, pulls; pulls out, draws; draws furrows, scratcheska.d.dhitvaa (grd)
ka"nkh1aa=toaaka"nkhatihe wishes 
ka"nkh1 ka"nkhatidoubts; is in doubt, is uncertain 
kaas1(p)pa=out, awaypakaasatishine (poetic only, and not in the Diigha) 
kaas1 (kaasati)[S. kaa§ate] is visible; shines [S. kaasate] coughs 
kaas (caus.)1C kaaseti  
kam 7 kaametihe loveskanta (pstprt), kamaniiya (fupssprt)
(k)kam=to walk1vi=apart, asunder, strongly, without;
o=down, off
vokkamatipass away, break away 
(k)kam=to walk1sa.m=togethersa.mkamatipass into 
(k)kam=to walk1ati=over, very, exceedinglyatikkamatipass over 
(k)kam=to walk1anu=after, followinganukkamatiwalk along 
(k)kam=to walk1sa.m=together;
ati=over, very, exceedingly
samatikkamatipass beyond, transcend 
(k)kam=to walk1o=down, offokkamatidescend into, arise within 
(k)kam=to walk1upa=up to, towardsupakkamatiattack, fall upon, go into 
(k)kam=to walk1ni(r)=out, withoutnikkhamatihe goes out, he leaves 
(k)kam=to walk1apa=off, awayapakkamatihe goes off, he withdraws 
(k)kam=to walk1abhi=towards, aboutabhikkamatihe goes forward, he advances 
(k)kam=to walk1(p)pa=out, awaypakkamatihe goes awaypakkaami (aor3ps), pakkanta (pstprt)
(k)kam=to walk1upa=up to, towards;
sa.m=together
upasa.mkamatihe goes to, he approachesupasa.mkamitvaa (grd), upasa.mkamitu.m-inf;
(k)kam=to walk1 kamatigoes, goes towards; proceeds, makes progress; gains a footing, has effect-kami (aor3ps), kanta (pstprt), kamitvaa (grd), ,-kamma (grd), kamissati (fu3ps), kamitabba (fupssprt), kamitu.m (inf), ca"nkamati (oth)
(k)kass7o=down, off  okkassa (grd)
(k)kass7   kassa (grd)
(k)khaa3 khaayatiseem 
(k)khaa1aa=toakkhaatihe tells, he reports (especially tradition) 
(k)khaa1 khaatitells, declares-khaasi (aor3ps), khaata (pstprt), -khaaya (grd), khaayati (pss3ps), khaatu.m (inf)
(k)khal7(p)pa=out, awaypakkhaaletiwash 
(k)khal7 khaaletiwashes, cleanseskhaaletvaa (grd)
(k)kham1 khamatiit pleases, it suits, he approves, he likes (dative of person)khamaniiya (fupssprt)
(k)khand1anu=after, following;
pa
anupakkhandatihe goes over to, he is converted to, he joins 
(k)khii3pari=round, aroundparikkhiiyatiexhaust, eliminateparikkhii.na (pstprt)
(k)khii3 khiiyatiexhaust, waste, perish (also means "become indignant")khiiyi (aor3ps), khii.na (pstprt), khiiyitabba (fupssprt)
kamp1anu=after, followinganukampatibe compassionate, have compassion (acc.) 
kamp1 kampatitrembles, shakes; is moved; waverskampita (pstprt)
kamp (caus.)1C kampeticauses to tremble or shake; shakes 
kapp7(p)pa=out, awaypakappetidispense, pay (wages) 
kapp7 kappetihe arranges, he puts in order, he organizeskappesi (aor3ps), kappita (pstprt), kappetvaa (grd)
kapp (caus.)7C kappaapetihe causes to be got ready, he has put in order, he has organized 
kar6pura(s)=before  purakkhata (pstprt)
kar6a(n)=negative;
vi=apart, asunder, strongly, without;
aa=to
  avyaakata (pstprt)
kar6sa.m=together  sa.mkhata (pstprt)
kar6bahuliibahuliikaroticultivate 
kar6pura(s)=before  purakkhatvaa (grd)
kar6sacchisacchikarotiperceive, observe, experience, examine 
kar6satsakkarotientertain 
kar6garugarukarotigive respect to 
kar6vi=apart, asunder, strongly, without;
aa=to
vyaakarotihe explains 
kar6 karotihe makes, he does, he worksakaasi (aor3ps), kata (pstprt), katvaa (grd), karitvaa (grd), karäyati (pss3ps),   kayirati (pss3ps), karissati (fu3ps), kaatabba (fupssprt), kara.niiya (fupssprt), kicca (fupssprt), kaatu.m (inf), karohi (oth)
kar (caus.)6C kaaraapetihe causes to make, he has built 
kar (caus.)6C kaareti, kaaraapetihe causes to work, he causes to make, (of kings) he governs, he rules (causes the kingdom to function)kaaretabba (fupssprt)
kath7 kathetihe relates, he tellskathesi (aor3ps), (kathita) (pstprt), (kathessati) (fu3ps), (kathetu.m) (inf)
kha.n1ni=downnikha.natibury 
kha.n1 kha.natihurts, injures; impairs;  digs; digs up; excavateskha.nitvaa (grd), kha.naahi (oth)
khaad1 khaadatihe eats, he bites, he chewskhaadi (aor3ps), khaayita (pstprt), khaadaniiya (fupssprt)
(k)khip1*(p)pa=out, awaypakkhipatiput into 
(k)khip1* khipatithrowkhitta (pstprt), khipitvaa (grd), khipissati (fu3ps)
(k)ki5 ki.naatihe buys(ki.nitvaa) (grd)
kilam1 kilamatihe becomes tiredkilanta (pstprt), kilamissati (fu3ps)
kilam (caus.)1C kilametiwearies, exhausts; torments, causes distress to 
kilis3sa.m=togethersa.mkilissatibecome defiled 
kilis3 kilissatitroubles, afflicts, molests; spoilskili.t.tha (pstprt)
kir=to scatter1*sa.m=together;
pari=round, around
  sampariki.n.na (pstprt)
kir=to scatter1*vi=apart, asunder, strongly, without;
o=down, off
  voki.n.na (pstprt)
kir=to scatter1*abhi=towards, about;
u(d)=up
abbhukkiratihe sprinkles 
kir=to scatter1* kiratiscatters-kiri (aor3ps), ki.n.na (pstprt), -kiriya (grd)
kit (desid.)1Dvi=apart, asunder, strongly, withoutvicikicchatibe uncertain 
kit (desid.)1D tikicchaticuretikicchaahi (oth)
(k)kus=to cry out1(p)pa.ti=towards, backpa.tikkosatidecry, criticize (in bad sense) 
(k)kus=to cry out1aa=toakkosatiabuse, scold 
(k)kus=to cry out1 kosaticries out; calls out; laments-kosi (aor3ps), kupita (pstprt), kositvaa (grd), kositabba (fupssprt)
ku.t7aa=toaako.tetihe strikes 
ku.t7 ko.teticuts, chops; grinds, pounds; beats, strikes; paws (the ground); hammers (in)ko.tesi (aor3ps)
kujj=to bend, to fold1 ni(r)=out, without nikkujjita (pstprt)
kujj=to bend, to fold1pari=round, aroundpalikujjatisquat downpalikujjitvaa (grd)
kujj=to bend, to fold1u(d)=upukkujjatiset upright 
kujj=to bend, to fold1 kujjatibend, foldkujjita (pstprt), kujjitvaa (grd)
.las=to exercise an art7upa=up to, towardsupa.laasetihe plays, he sounds 
.las=to exercise an art7 .laasetito exercise an art.laasitvaa (grd)
labh1(p)pa.ti=towards, backpa.tilabhatiobtain, acquire 
labh1 labhatihe obtains, he getslabhi (aor3ps), alattha (aor3ps), laddha (pstprt), labhitvaa (grd), labbhati (pss3ps), lacchati (fu3ps), labhissati (fu3ps), labbha (fupssprt)
lakkh7sa.m=togethersallakkhetiobserve 
lakkh7 lakkhetito mark, distinguish, characterizelakkhetvaa (grd)
lip2 limpatismearlitta (pstprt)
lok7o=down, offoloketilook at 
lok7apa=off, awayapaloketitake leave, give notice 
lok7 loketi lokesi (aor3ps), lokita (pstprt), loketvaa (grd)
luj3(p)pa=out, awaypalujjatidecay 
luj3 lujjatito be broken up, to break (up), to be destroyed; to go asunder, to fall apart-lujji (aor3ps)
lup2 lumpatito break, harm, injure; to attack, plunder 
lup (caus.)2Co=down, offolumpetiscrape off 
lup (caus.)2C lumpeti lumpetvaa-grd;
luu5   luuna (pstprt)
maa=to measure5ni(r)=out, withoutnimminaatihe createsnimmini (aor3ps), nimmita (pstprt)
maa=to measure5 minaatito measuremita (pstprt)
maan7 maanetihonour, respectmaanita (pstprt), maanessati (fu3ps), maanetabba (fupssprt)
maap7 maapetibuildmaapesi (aor3ps), maapita (pstprt), maapessati (fu3ps), maapetu.m (inf)
mad=to become intoxicated3 majjatito be intoxicated; to be exultant, to be immensely enjoyed or elatedmajji (aor3ps), matta (pstprt), madaniiya (fupssprt)
makkh7 makkhetihe smearsmakkhita (pstprt)
man3ati=over, very, exceedinglyatima~n~natidespise 
man3 ma~n~natithinkama~n~ni (aor3ps), -mata (pstprt), , muta (pstprt), ma~n~nissati (fu3ps), ma~n~ne (oth)
man (desid.)3D vima.msatidesire to think, investigate 
man=to consider6sa.m=togethersammannatiagree on, electsammata (pstprt)
man=to consider6 mannaticonsidermata (pstprt)
mant7ni=downnimantetiinvites 
mant7aa=toaamantetihe addressesaamantesi (aor3ps)
mant7 mantetihe takes counsel, he discusses (confidentially)mantesi (aor3ps), mantita (pstprt), mantetvaa (grd), mantetu.m (inf)
mant (caus.)7Caa=toaamantaapetihe causes to be addressed, he has invited 
mant (caus.)7C mantaapeti  
mar3 miiyatidiemata (pstprt), maritu.m (inf)
mas1paraa=on, on toparaamasatihold on to, be attached toparaama.t.tha (pstprt)
mas1 masatito touch-masi (aor3ps), ma.t.tha (pstprt), masitvaa (grd), -massa (grd)
muc2 mu~ncatihe frees(mu~nci) (aor3ps), mu~ncissati (fu3ps), mu~ncitu.m (inf)
muc (caus.)3C mocetito deliver, set free, release, cause one's release or deliverance from (abl.). 
muc (caus.)2C mu~ncaapetihe causes to be free, he sets free 
muc=to become free3vi=apart, asunder, strongly, withoutvimuccatihe is freedvimutta (pstprt)
muc=to become free3 muccati mutta (pstprt)
mucch1sa.m=togethersammucchaticoagulate, form (intransitive) 
mucch1 mucchatito become stiffmucchita (pstprt), mucchissati (fu3ps)
mud1sa.m=togethersammodatigreet, exchange greetings with (saddhi.m and instrumental)sammodi (aor3ps)
mud1anu=after, followinganumodatiapprove, express appreciation 
mud1 modatirejoicemodi (aor3ps), (modita) (pstprt), moditvaa (grd), modaniiya (fupssprt)
muh?sa.m=together  sammuu.lha (pstprt)
muh?   muu.lha (pstprt)
(~n)~naa (caus.)5Csa.m=together  sa~n~naapetu.m (inf)
(~n)~naa (caus.)5C ~naapeti  
(~n)~naa=to know5anu=after, followinganujaanaatiallow 
(~n)~naa=to know5sa.m=togethersa.mjaanaatihe experiences, he perceives 
(~n)~naa=to know5vi=apart, asunder, strongly, withoutvijaanaatihe is conscious of, he discerns 
(~n)~naa=to know5(p)pa.ti=towards, backpa.tijaanaatihe admits 
(~n)~naa=to know5aa=toaajaanaatihe learns, he grasps (fig.) 
(~n)~naa=to know5abhi=towards, aboutabhijaanaatihe knows, he is aware of, he ascertains, he discovers 
(~n)~naa=to know5(p)pa=out, awaypajaanaatihe understands, he has insightpa~n~naayati (pss3ps)
(~n)~naa=to know5 jaanaatihe knows, he learns, he finds outjaani (aor3ps), a~n~naasi (aor3ps), ~nata (pstprt), ~natvaa (grd), -~naaya (grd), ~naayati (pss3ps), ~nassati (fu3ps), jaanissati (fu3ps), jaanitabba (fupssprt), -~neyya (fupssprt), ~naatu.m (inf), jaanaahi (oth)
(~n)~nap7(p)pa=out, awaypa~n~naapetihe prepares, he declares (he regulates)pa~n~natta-pstprt;pa~n~naapetu.m (inf),  
(~n)~nap7 ~naapetito make known, to explain, to announce~naapesi (aor3ps), ~natta (pstprt), ~naapessati (fu3ps), ~naapetu.m (inf)
.nam1vi=apart, asunder, strongly, without;
pari=round, around
  vipari.nata (pstprt)
nah2pari=round, around;
o=down, off
pariyonandhaticover up, envelop 
nah2apa=off, away  apanaddha (pstprt)
nah2sa.m=together  sannaddha (pstprt)
nah2 nandhatimeaning not so much "to bind" as "to cover"-nandhi (aor3ps), naddha (pstprt), -nandhitvaa (grd)
nam1pari=round, around  pari.nata (pstprt)
nam1 namatibend, inclinenata (pstprt)
nam 1(p)pa.ti=towards, back;
(p)pa=out, away
pa.tippa.namatiabate (causative=check) 
nam (caus.)1Cupa=up to, towardsupanaametioffer, serve (dat. of person and acc. of thing) 
nam (caus.)1Cpari=round, around  pari.naament (oth)
nam (caus.)1C naametito bend, to wield 
nand1abhi=towards, aboutabhinandatibe pleased with (acc.), appreciate 
nand1 nandatirejoice, be pleased-nandi (aor3ps), nanditvaa (grd), nanditabba (fupssprt), nanditu.m (inf)
nas3vi=apart, asunder, strongly, withoutvinassatiperish utterly 
nas3 nassatiperishna.t.tha (pstprt)
nas (caus.)3C naasetito destroy, spoil, ruin; (to atone for a fault (with abl.)) 
nat3 naccatidance 
nat (caus.)3C nacceti  
nhaa3 nahaayati, nhaayatibathenahatvaa (grd), nhaatvaa (grd)
nhaa (caus.)3C nahaapetito wash, to give a bath, bathe 
nii1(p)pa.ti=towards, back;
vi=apart, asunder, strongly, without
pa.tivinetidispel 
nii1vi=apart, asunder, strongly, without  vineyya (grd)
nii1o=down, off  oniita (pstprt)
nii1pari=round, around  parinetvaa (grd)
nii1apa=off, away  apanetvaa (grd)
nii1 netilead, draw-nayi (aor3ps), niita (pstprt), netvaa (grd), -neyya (grd), niiyati (pss3ps), (nessati) (fu3ps), netabba (fupssprt), netu.m (inf)
nii (caus.)1C naayeti  
paa1 pivatihe drinksapaayi (aor3ps), piita (pstprt), pivitvaa (grd), pivissati (fu3ps), paatabba (fupssprt),   peyya (fupssprt), paatu.m (inf)
paa (caus.)1C paayetihe causes to drinkpaayita (pstprt), paayetvaa (grd)
paa (desid.)1D pipaasatito desire to drink 
paal7 paaletito protect, guard, watch, keep 
paal7abhi=towards, aboutabhipaaletiprotect 
paay=to succeed1sa.m=togethersampaayatimaintain one's position, defend one's thesis 
paay=to succeed1 paayati  
pabb1 pabbatithrive, flourish 
pac3vi=apart, asunder, strongly, withoutvipaccatiripen, have a result, bear fruit 
pac3 paccati  
pac1ni(r)=out, withoutnippacaticoncoct 
pac1 pacaticook, torture, torment-paci (aor3ps), pakka (pstprt), pacitvaa (grd), pacissati (fu3ps)
pac (caus.)1C paacetito cause to boil, fig. to cause to torment 
pad (caus.)3C paadeti  
pad=to go3vi=apart, asunder, strongly, without  vipanna (pstprt)
pad=to go3pari=round, around  palipanna (pstprt)
pad=to go3sa.m=together;
u(d)=up
  samuppanna (pstprt)
pad=to go3sa.m=together;
aa=to
samaapajjatiattain 
pad=to go3sa.m=togethersampajjatibe endowed with, havesampanna (pstprt)
pad=to go3(p)pa.ti=towards, backpa.tipajjatihe engages in, he follows, he practices, he behaves (habitually)pa.tipanna (pstprt)
pad=to go3ni=downnipajjatihe lies downnipajjitabba (fupssprt)
pad=to go3upa=up to, towards;
sa.m=together
upasampajjatihe enters intoupasampajjitabba (fupssprt)
pad=to go3upa=up to, towardsupapajjatihe transmigrates, he is rebornupapanna (pstprt), upapajjitabba (fupssprt)
pad=to go3u(d)=upuppajjatiit happens, it arises, it becomesudapaadi (aor3ps), uppanna (pstprt), uppajjitabba (fupssprt)
pad=to go3 pajjatito go, go to (usually not in simplex)pajji (aor3ps), apaadi (aor3ps), panna (pstprt), -pajja (grd), pajjissati (fu3ps), pajjitabba (fupssprt), pajjitu.m (inf)
pass1sa.m=together;
anu=after, following
samanupassatienvisage 
pass1 passatihe sees 
pat=to fall1sa.m=together;
ni=down
sannipatantithey assemble 
pat=to fall1ni(r)=out, withoutnippatatiflee 
pat=to fall1 patatito fall, jump, fall down on (loc., acc. & instr.), to alight-pati (aor3ps), patita (pstprt), patitvaa (grd), patissati (fu3ps)
pat=to fall 1anu=after, followinganupatatifollow, chase after 
pat=to fall (caus.)1Cati=over, very, exceedinglyatipaatetislay, kill 
pat=to fall (caus.)1Cni=downnipaatetihe causes to fall down, he drops, he puts down 
pat=to fall (caus.)1C paatetito make fall, drop, throw off; to bring to fall; to kill, destroy, cut off (the head)paatehi (oth)
patth7abhi=towards, about  abhipatthita (pstprt)
pes7 pesetisend, drivepesesi (aor3ps)
phand1 phandatithrob, quiverphandita (pstprt)
phand (caus.)1C phandaapetito make throb 
(p)phar1 pharatipervadephu.ta (pstprt), pharitvaa (grd)
(p)phus1* phusatihe touches, he reaches, he attains(-phusi) (aor3ps), phu.t.tha (pstprt), phusitvaa (grd), phussa (grd), pho.t.thabba (fupssprt), phusitu.m (inf)
piyaDen.   piyaayita (pstprt)
po.th7 po.thetisnap (fingers)po.thesi (aor3ps)
pucch1aa=toaapucchatiask leave (of absence) 
pucch1pari=round, aroundparipucchatiasks about, asks advice 
pucch1 pucchatihe askspucchi (aor3ps), pu.t.tha (pstprt), pucchissati (fu3ps), pucchitabba (fupssprt), pucchitu.m (inf)
pus7 posetirear, look afterposesi (aor3ps), posetu.m (inf)
pus (caus.)7C posaapetito have brought up, to give into the care of, to cause to be nourishedposaapita (pstprt)
puuj7 puujetihe honourspuujita (pstprt), puujessati (fu3ps), puujetabba (fupssprt)
puur1pari=round, around  paripu.n.na (pstprt)
puur1 (puurati) (puuri) (aor3ps), pu.n.na (pstprt)
puur (caus.)1C puuretito fill (with=gen. or instr.) 
ra~nj (caus.)1C ra~njetito delight or make glad 
ra~nj=to become impassioned, to be excited about1 ra~njatibe excited, be glad, be delightedrajaniiya (fupssprt)
raadh7aa=toaaraadhetihe satisfiesaaraddha (pstprt), aaraadhetu.m (inf)
raadh7 raadhetito pleaseraddha (pstprt), raadhessati (fu3ps), raadhetu.m (inf)
rabh=begin, start1aa=toaarabhatibegin, initiateaarabbha (grd)
rabh=begin, start1 rabhatibegin, start-rabhi (aor3ps), raddha (pstprt), -rabbha (grd)
rakkh1anu=after, followinganurakkhatilook after, retain 
rakkh1pari=round, aroundparirakkhatiguard 
rakkh1 rakkhatito protect, shelter, save, preserverakkhita (pstprt), rakkhissati (fu3ps)
ram1(p)pa.ti=towards, back;
vi=apart, asunder, strongly, without
pa.tiviramatiabstainpa.tivirata (pstprt)
ram1abhi=towards, about  abhirata (pstprt)
ram1 ramatidelight, enjoy (poetic)rata (pstprt)
ruc7aa=toaarocetiinform (dat.) 
ruc7 roceti rocesi (aor3ps), rocessati (fu3ps)
ruc (caus.)7Caa=toaarocaapetihe causes to be announced 
ruc (caus.)7C rocaapeti  
rud1* rudatihe weeps 
rudh=to obstruct3upa=up to, towardsuparujjhatistop, cease, end 
rudh=to obstruct3ni=downnirujjhatiit stops, it ceasesniruddha (pstprt)
rudh=to obstruct3 rujjhatito obstructruddha (pstprt)
ruh1*(p)pa.ti=towards, back;
vi=apart, asunder, strongly, without
pa.tivirªhatigrow againpa.tiviruu.lha (pstprt)
ruh1*abhi=towards, aboutabhirªhatimount, get into, board 
ruh1* ruuhatigrowruu.lha (pstprt)
ruh1(p)pa.ti=towards, back;
o=down, off
paccorohatiget down, alight 
ruh1o=down, offorohatidescend 
ruh 1*aa=toaaruhaticlimb, mount 
ruh (caus.)1*Caa=toaaropetihe causes to mount, he puts on top of, he shows, he shows up, he disprovesaaropesi (aor3ps), aaropita (pstprt)
ruh (caus.)1*C ropaapetihe causes to cause to grow, he has planted 
ruh (caus.)1*C ropetihe causes to grow, he plantsropita (pstprt)
rup1* rupati rupitvaa (grd)
sa.ms1(p)pa=out, awaypasa.msatipraisepasattha (pstprt)
sa.ms1 sa.msatito proclaim, point outsattha (pstprt)
saa3 saayatitastesaayi (aor3ps), saayita (pstprt), saayitvaa (grd), saayaniiya (fupssprt)
saar7vi=apart, asunder, strongly, without;
ati=over, very, exceedingly
viitisaareticonverse, make (conversation: kathaa) 
saar7 saareti saaretvaa (grd)
saas=to rule1(p)pa=out, awaypasaasatigovern 
saas=to rule1sa.m=together;
anu=after, following
samanusaasatiinstall, appoint (as ruler) 
saas=to rule1anu=after, followinganusaasatihe advises, he instructs 
saas=to rule1 saasatito rule-saasi (aor3ps), si.t.tha (pstprt), saasitvaa (grd), saasissati (fu3ps), saasitabba (fupssprt)
sah1(p)pa=out, away  pasayha (grd)
sah1u(d)=upussahatitry, undertake, take up 
sah1 sahatito conquer, defeat, overcome; to bear, endure; to be able -sahi (aor3ps), -sayha (grd)
(s)saj(1)=pour out1abhi=towards, about;
vi=apart, asunder, strongly, without
abhivi(s)sajatidispense 
(s)saj(1)=pour out1(p)pa.ti=towards, backni(r)=out, without pa.tinissa.t.tha (pstprt)
(s)saj(1)=pour out1 o=down, off ossa.t.tha (pstprt)
(s)saj(1)=pour out1 sajatipour out-saji (aor3ps), sa.t.tha (pstprt)
(s)saj(2)=embrace1pari=round, aroundpalissajatiembrace 
(s)saj(2)=embrace1 sajatiembrace 
sajj?vi=apart, asunder, strongly, without  visajja (grd)
sajj?   sajja (grd)
sak4 sakkotihe can, he is able to (used with the infinitive-lesson 19)asakkhi (aor3ps)
sak(k)6 sakkotihe can, he is able to (used with the infinitive-lesson 19)asakkhi (aor3ps)
sakk=to go1o=down, offosakkatidraw back, retire 
sakk=to go1 sakkatito gosakkita (pstprt)
sam3   santa (pstprt)
(s)sambh1(p)pa=out, awaypassambhatibecome calm (causative=make calm) 
(s)sambh1(p)pa.ti=towards, back;
(p)pa=out, away
pa.tippassambhatiabate, be allayed 
(s)sambh1 sambhatito subside, to be calmed-sambhi (aor3ps)
(s)sambh (caus.)1C sambheti  
sand1 sandatiflow 
(s)sar1anu=after, followinganussaratirecollects 
(s)sar1 saratiremembersarita (pstprt)
sar1vi=apart, asunder, strongly, without  visa.ta (pstprt)
sar1ati=over, very, exceedingly  atisitvaa (grd)
sar1ava=oavasaratigo down to, approach 
sar1 saratimove-sari (aor3ps), sa.ta (pstprt), sitvaa (grd)
sar (caus.)1C saaretito make go 
sar=move1(p)pa=out, awaypasaratistretch out (intransitive)pasa.ta (pstprt)
sar=move1sa.m=togethersa.msaratitransmigrate (circulate indefinitely)sa.msarita (pstprt)
sar=move1abhi=towards, about  abhisa.ta (pstprt)
sar=move1 saratimove 
sar=move (caus.)1C(p)pa=out, awaypasaaretistretch out (transitive) 
(s)sas1(p)pa=out, awaypassasatibreathe out 
(s)sas1aa=toassasatihe breathes in 
(s)sas1 sasatibreathesasissati (fu3ps)
sev1aa=toaasevatipractice 
sev1(p)pa.ti=towards, backpa.tisevatiindulge in 
sev1 sevatiindulge in, pursue-sevi (aor3ps), sevita (pstprt), sevitabba (fupssprt), sevitu.m (inf)
si1 setilie downsayita (pstprt), sayaana (oth)
sic2abhi=towards, about  abhisitta (pstprt)
sic2aa=toaasi~ncatishower over, pour overaasitta (pstprt)
sic2 si~ncatihe sprinkles-si~nci (aor3ps), sitta (pstprt), si~ncissati (fu3ps)
sidh (caus. only)1C sedheti  
sidh (caus. only)1Cni=downnisedhetiprevent, prohibit 
(s)si?   sita (pstprt)
(s)sii1upa=up to, towards;
ni=down
  upanissaaya (grd)
(s)sii1ni=down  nissaaya (grd)
(s)sii1   -saaya (grd)
siid=to sit1ni=downnisiidatihe sits (down)nisiidi (aor3ps), nisinna (pstprt), nisajja (grd)
siid=to sit 1(p)pa=out, away  pasanna (pstprt)
siid=to sit 1 siidati -siidi (aor3ps), ni-sinna (pstprt), pa-sanna-pstprt;-sajja (grd)
siid=to sit (caus.)1Cu(d)=upussaadetilift on to 
siid=to sit (caus.)1Cni=downnisiidaapetihe causes to sit down 
siid=to sit (caus.)1C siidaapeti, siideti  
sikkh1 sikkhatitrain, study, learnsikkhita (pstprt), sikkhitabba (fupssprt), sikkhitu.m (inf)
sikkh (caus.)1C sikkhaapetito teach, to train 
sis7 sesetileavesesesi (aor3ps), si.t.tha (pstprt)
sis3ava=oavasissatiremain, be left overavasi.t.tha (pstprt)
sis3 sissatito be left, to remainsi.t.tha (pstprt)
sis (or aasis)2(p)pa.ti=towards, back;
aa=to
paccaasi.msatihope for, expect 
sis (or aasis)2 si.msati  
sis (or aasis)(caus.)2C si.msaapeti  
(s)su (desid.)5D sussuusatidesire to hear 
(s)su=to hear5(p)pa.ti=towards, back agree, assent to (dat.)pa.tissutvaa (grd)
(s)su=to hear5anu=after, followinganussu.naatihear of 
(s)su=to hear5 su.naatihe hearsassosi (aor3ps), suta (pstprt), sutvaa (grd), suuyati (pss3ps), sossati (fu3ps), sotabba (fupssprt), sotu.m (inf), su.naahi (oth)
(s)su=to hear4 (su.noti)to hearsu.nohi-oth;
(s)su=to hear (caus.)5C saavetihe causes to hear 
su=to crush, to extract (liquids), to produce1(p)pa=out, awaypasavatihe generates 
su=to crush, to extract (liquids), to produce1 savatito crush, to extract (liquids), to produce 
subh1upa=up to, towardsupasobhatiappear beautiful, shine 
subh1 sobhatihe makes it clear (intransitive), (also) shine, be glorioussobhissati (fu3ps)
suc1 socatigrieve, sorrowsoci (aor3ps)
suc (caus.)1C socetito cause to grieve 
sudh3vi=apart, asunder, strongly, withoutvisujjhatibecome purified 
sudh3pari=round, aroundparisujjhatibecome pure 
sudh3 sujjhatibecome puresuddha (pstprt)
sudh (caus.)3Cpari=round, aroundparisodhetihe causes to become pure 
sudh (caus.)3C sodhetito make clean, to purify 
(.t).thaa1adhi=overadhi.t.thaatifix one's attention on, resolve on 
(.t).thaa1ava=oavati.t.thatiremain 
(.t).thaa1(p)pa.ti=towards, back;
upa=up to, towards
  paccupa.t.thita (pstprt)
(.t).thaa1adhi=over  adhi.t.thaaya (grd)
(.t).thaa1(p)pa.ti=towards, back;
u(d)=up
paccu.t.thaatirise 
(.t).thaa1(p)pa.ti=towards, backpati.t.thahatiset up, station itself 
(.t).thaa1u(d)=upu.t.thahati, u.t.thaatirises up, gets up, arises, comes out from, emigratesu.t.thaaya (grd), vu.t.thaatu.m (inf)
(.t).thaa1 ti.t.thati, -.thaati, -.thahatihe stands, he remains, he staysa.t.thaasi (aor3ps), .thita (pstprt), -.thaaya (grd), -.thahitvaa (grd), .thassati (fu3ps), -.thahissati (fu3ps), .thaatu.m (inf)
(.t).thaa (caus.)1C .thapeti, .thapayatihe causes to stand, he erects, he makes stand up, he causes to remain, he excepts.thaapita (pstprt), .thaapetabba (fupssprt)
tacch1 tacchatichop, carvetacchi (aor3ps)
takk?vi=apart, asunder, strongly, without  vitakkita (pstprt)
takk7 takketito think, reflect, reason, arguetakkita (pstprt)
tan6sa.m=togethersa.mtanotistretch out, spread out 
tan6 tanotiit expands, it stretchesataani (oth)
tap1 tapatiheattatta (pstprt)
tapp7sa.m=togethersa.mtappetigratify, please, (also) satisfy (Lesson 26) 
tapp7 tappetito satisfy, entertain, regale, feedtappesi (aor3ps)
tar1(p)pa.ti=towards, back;
u(d)=up
paccuttaraticome (back) out (after bathing) 
tar1o=down, offotaratipass down, collate (caus. = check) 
tar1ni(r)=out, withoutnittharaticross over 
tar1u(d)=uputtaraticross 
tar1 taraticross-tari (aor3ps), ti.n.na (pstprt), taritvaa (grd), tarissati (fu3ps), taritu.m (inf)
tar (caus.)1C taaretito make cross, to help over, to bring through, save, help, assist (also: to make haste) 
tas3pari=round, aroundparitassatilong (for), desire 
tas3 tassati tasita (pstprt)
(t)thar (caus.)1C tharaapeti  
(t)thar=to spread1(p)pa=out, awaypattharatihe spreads out 
(t)thar=to spread1 tharati thata (pstprt)
thar1sa.m=togethersantharatistrew, spread, carpet 
(t)thu5anu=after, followinganutthunaatilament, complain 
(t)thu5 thunaati -thuni (aor3ps)
tij7sa.m=together;
u(d)=up
samuttejetiexcite, fill with enthusiasm 
tij7 tejeti tejesi (aor3ps), tejita (pstprt), tejetvaa (grd)
tij (desid.)1D titikkhatito bear, endure, stand 
tus3 tussatito be satisfied, pleased or happytu.t.tha (pstprt)
udaana.m? udaanetispeak with exaltation, speak with joyka"nkhita (pstprt)
va.d.dh1(p)pa=out, awaypava.d.dhatiincrease 
va.d.dh1abhi=towards, aboutabhiva.d.dhatiincrease 
va.d.dh1 va.d.dhati"to increase" (trs. & intrs.); hence: to keep on, to prosper, to multiply, to growva.d.dhissati (fu3ps)
va.d.dh (caus.)1C va.d.dhetito increase, to make move on, to bring on to, to further; to take an interest in, to indulge in, practise; to be busy with, cause to prosper; to arrange; to make for; and in a general sense "to make" 
va.t.t1sa.m=togethersa.mva.t.tatiinvolve, dissolve 
va.t.t1(p)pa.ti=towards, backpa.tiva.t.tatiturn back 
va.t.t1 va.t.tatiturn, roll, circleva.t.ta (pstprt)
va.t.t (caus.)1C va.t.tetito turn or twist; to cause to move or go on 
va~nc7 va~ncetihe deceivesva~ncita (pstprt)
vaa3ni(r)=out, withoutnibbaayatibecome cool, go outnibbaayi (aor3ps)
vaa3 vaayatito blow, to breathe forth, to emit an odour, to smell; to weave (p.p.)-vaayi (aor3ps),vuta (pstprt), vaayissati (fu3ps)
vaa1,3pari=round, around;
ni(r)=out, without
parinibbaatiattain extinction, attain liberationparinibbuta (pstprt)
vaa1 vaatito breathe forth, to emit an odour, to smell 
vaa (caus.)3Cni(r)=out, withoutnibbaapetihe causes to be extinct, he extinguishes (e.g. fire) 
vaa (caus.)3C vaapeti  
vaas=to dress7ni=downnivaasetihe dressesnivaasetvaa (grd)
vaas=to dress7 vaasetito dressvuttha (pstprt), vaasetvaa (grd)
vac1 vacatihe saysavoca (aor3ps), vutta (pstprt), vatvaa (grd), vuccati (pss3ps), vattabba (fupssprt),   vacaniiya (fupssprt)
vac (caus.)1Canu=after, followinganuvaacetirecite after 
vac (caus.)1C vaacetito make speak or recite, to teach 
vac (desid.)1D vavakkhati (verse)desire to speak 
vad1o=down, offovadatiadmonish 
vad1(p)pa=out, away;
aa=to
paavadatitell 
vad1abhi=towards, aboutabhivadatiproclaim 
vad1apa=off, awayapavadatihe disparages 
vad1 vadatihe saysvaditabba (fupssprt), vadehi (oth), vadesi (oth)
vad (caus.)1C vaadetito make sound, to play (a musical instrument)vajjeti (pss3ps)
vad=to speak7abhi=towards, aboutabhivaadetihe salutes, he greets, he takes leaveabhivaadetvaa (grd)
vad=to speak7 vaadeti, vadetito speak, sayvaadetvaa (grd)
vah (caus.)1C vaahetito cause to go, to carry, to drive away 
vah=to carry1ni(r)=out, withoutnibbahatilead outnibbuyhati (pss3ps)
vah=to carry1u(d)=upubbahatihe carries off 
vah=to carry1 vahatito carry, bear, transport; to proceed, to do one's work; to work, to be able, to have power vuyhati (pss3ps)
(v)vaj1(p)pa=out, awaypabbajatihe goes forthpabbaji (aor3ps), pabbajita (pstprt)
(v)vaj1 vajatigo-vaji (aor3ps), vajita (pstprt), vajissati (fu3ps), vajitu.m (inf)
(v)vaj (caus.)1C(p)pa=out, awaypabbaajetihe causes to go forth, he banishes (he has banished) 
(v)vaj (caus.)1C vaajeti  
vajj7abhi=towards, about;
ni=down
abhinivajjetiavoid 
vajj7 vajjetito be avoided, to be excluded from (abl.)vajja (fupssprt)
vam1(p)pa.ti=towards, back;
aa=to
paccaavamatiswallow back 
vam1 vamatito vomit, eject, throw out, dischargevanta (pstprt), vamissati (fu3ps)
vand1 vandatisalute, pay respectvandi (aor3ps), vandissati (fu3ps), vandaahi (oth)
vand (caus.)1C vandaapetito cause somebody to pay homage 
vap1(p)pa=out, awaypavapatisow 
vap1 vapatito sow 
var7sa.m=together;
(p)pa=out, away
sampavaaretifeast (transitive) 
var7 varetichoose 
var7 vaaretiprevent, hinder, obstruct, stopvaaresi (aor3ps), vaaressati (fu3ps)
var1sa.m=together  sa.mvuta (pstprt)
var1vi=apart, asunder, strongly, withoutvivaratiopen 
var1 varatichoose 
var1 varatito obstruct-vari (aor3ps), vuta (pstprt), varitvaa (grd), varissati (fu3ps)
vas1adhi=over  adhivuttha (pstprt)
vas1pari=round, aroundparivasatilive among 
vas1(p)pa.ti=towards, backpa.tivasatidwell 
vas1adhi=over;
aa=to
ajjhaavasatilive on, exploit 
vas1aa=toaavasatidwell in, live in 
vas1 vasatilive-vasi (aor3ps), vuttha (pstprt), vusita (pstprt), -vasitvaa (grd), vasissati (fu3ps), (vasitu.m) (inf), vusitavant (oth)
vas (caus.)1Cadhi=overadhivaasetiagree to stay (i.e. reside, put up, in=acc.), accept an invitation 
vas (caus.)1C vaasetimake live with 
vass=to rain1abhi=towards, aboutabhivassatirain on 
vass=to rain1abhi=towards, about;
(p)pa=out, away
abhippavassatirain down on, pour down (heavy rain, cloudburst)abhippava.t.ta (pstprt)
vass=to rain1(p)pa=out, awaypavassatiit rains heavily 
vass=to rain1 vassatito rain (intrs.), fig. to shower, pour(down)avassi (aor3ps), va.t.ta (pstprt), vassissati (fu3ps)
vatt7ni(r)=out, withoutnibbattetiproduce 
vatt7 vatteti vattetvaa (grd)
vatt1sa.m=togethersa.mvattatilead to (dative) 
vatt1(p)pa=out, awaypavattatigo on, continue, proceed, set going, start 
vatt1ni=downnivattatigo back 
vatt1upa=up to, towards;
ni(r)=out, without
upanibbattatideriveupanibbatta (pstprt)
vatt1abhi=towards, about;
ni(r)=out, without
abhinibbattatibe produced 
vatt1ati=over, very, exceedinglyativattatiescape 
vatt1 vattatiproceed, conduct oneself, go on (doing)vatti (aor3ps), vatta (pstprt), vattissati (fu3ps), vattaahi (oth)
vatt 1(p)pa.ti=towards, back;
u(d)=up;
aa=to
paccudaavattatiturn back again 
vatt (caus.)1C(p)pa=out, awaypavattetihe causes to go, he sets going 
vatt (caus.)1Cni=downnivattetiturn back (transitive) 
vatt (caus.)1C vatteti, vattaapetito make go on, to keep up, practise, pursuevattita (pstprt), vattehi (oth)
ve.th=to twist, to wrap7ni(r)=out, withoutnibbe.thetihe untwists, he unravels, he explains, he rebuts 
ve.th=to twist, to wrap7 ve.thetihe wraps 
vedh1(p)pa=out, awaypavedhatitremble 
vedh1 vedhatito tremble, quiver, quake, shake 
vic=to separate7vi=apart, asunder, strongly, without  vivitta (pstprt), vivicca (grd)
vic=to separate7  to separatevitta (pstprt), vicca (grd)
vid (caus. only)1C(p)pa.ti=towards, backpa.tivedetiinform, announce 
vid (caus. only)1C(p)pa=out, awaypavedetihe makes known 
vid (caus. only)1C vedetiinform 
vid=be, occur, be found3sa.m=togethersa.mvijjatibe, occur, be found 
vid=be, occur, be found3 vijjatiit is, it occurs, it is found (to be the case) 
vid=to feel7(p)pa.ti=towards, back;
sa.m=together
pa.tisa.mvedetihe feels, he experiences (something to be something) 
vid=to feel7 vedetito feelvedesi (aor3ps), vedissati (fu3ps)
vid=to find (poetic)2 (vindati)findvidita (pstprt), viditvaa (grd), vedissati (fu3ps), veditabba (fupssprt),   vedaniiya (fupssprt), vinditu.m (inf)
vidh3(p)pa.ti=towards, backpa.tivijjhatipenetrate, comprehend 
vidh3 vijjhatito pierce, perforate; to shoot with an arrow; to strike, hit, splitviddha (pstprt), vijjhitu.m (inf)
viij1 viijatihe fans 
vis1*pari=round, aroundparivisatiserve (with food) 
vis=to enter1*(p)pa=out, awaypavisatihe enterspaavisi (aor3ps), pavisitvaa (grd), pavisitu.m (inf)
vis=to enter1* visatito enter, only in combn with prefixesavisi (aor3ps), -visitvaa (grd), -vissa (grd), visitu.m (inf)
vis=to enter 1*sa.m=togethersa.mvisatigo home 
vis=to enter (caus.)1*C(p)pa=out, awaypavesetihe causes to enter, he brings in 
vis=to enter (caus.)1*C veseti  
vis=to enter (caus.) 1*Csa.m=togethersa.mvesetitake home 
yaa=to go1aa=toaayaaticomes, approaches 
yaa=to go1abhi=towards, aboutabhiyaatiattack, invade 
yaa=to go1aa=to; (p)pa.ti=towards, back;
ni(r)=out, without
paccaaniyyaatigo back, return 
yaa=to go1ni(r)=out, withoutniyyaatigo out to 
yaa=to go1(p)pa=out, awaypayaatiset out 
yaa=to go1 yaatigo-yaasi (aor3ps), yaata (pstprt), yaatu.m (inf), yaahi (oth), ayi.msu (oth)
yaa=to go (caus.)1C yaapetihe causes to go, he keeps going 
yaac1 yaacatirequest, ask (for - not a question)yaaci (aor3ps)
yaj1 yajatisacrificeyi.t.tha (pstprt), yajitvaa (grd), yajitu.m (inf)
yaj (caus.)1C yajaapeti, yaajetito cause a sacrifice to be held; to cause to sacrifice, to make a priest give an offering (to the gods or otherwise)  
yam1sa.m=togethersa.myamaticontrol oneself 
yam1vi=apart, asunder, strongly, without;
aa=to
vaayamatiexercise, practice 
yam1 yamatito restrain, suppress, to become tranquilyata (pstprt), yamissati (fu3ps)
yat=to prepare7(p)pa.ti=towards, back  pa.tiyatta (pstprt)
yat=to prepare7ni(r)=out, withoutniyyaadetihand over, give in charge of 
yat=to prepare 7 yaadetito prepareyatta (pstprt), yaadetvaa (grd)
yat=to prepare (caus.)7C(p)pa.ti=towards, backpa.tiyaadaapetihe causes to be prepared 
yat=to prepare (caus.)7C yaadaapeti yaadaapetvaa (grd)
yuj7(p)pa=out, awaypayojetiundertake 
yuj7 yojetiyokeyojesi (aor3ps), yutta (pstprt)
yuj2sa.m=together;
anu=after, following
samanuyu~njatitake up, cross-question 
yuj2anu=after, followinganuyu~njatisubmitanuyutta (pstprt)
yuj2 yu~njati(lit.) to yoke; (fig.) to join with (instr. or loc.), to engage in (loc.), to exert oneself, to endeavour.yutta (pstprt)
yuj (caus.)7C yojaapetihe causes to be yoked (carriage) 
yuj (caus.)2Cu(d)=upuyyojetidismiss 
yuj (caus.)2C yojetito yoke, harness, tie, bind 

(Original Excel file downloaded from http://groups.yahoo.com/group/Pali/files/Introduction to Pali/ created by ypong001, Apr 1, 2004)