Pali | Case | Meaning |
ha | Wder | indeed |
ha | Wder | indeed, truly |
ha.msa | m | a swan |
ha.msana | nt | bristling |
ha.msapotaka | m | a young swan |
ha.msati | ha.ms + a | bristles; stands on the end (said of hari; to be glad |
ha.mseti | caus. of ha.msati | causes to bristle |
ha.msi | aor. of ha.msati | bristled. | ha.msii (f.), a swan |
ha.t.thaloma | adj | with bristling hairs |
ha.t.thatu.t.tha | adj | full of mirth |
ha.tha | m | violence |
ha~n~namaana | pr.p. of ha~n~nati | killing |
ha~n~nana | nt | torture; distress; killing |
ha~n~nati | Wder | is killed |
ha~n~nati | han + ya | is killed or destroyed |
ha~n~ni | aor. of ha~n~nati | was killed |
haa | ind | alas! |
haa.taka | nt | a kind of gold |
haanabhaagiya | adj | conducive to relinquishment |
haapaka | adj | causing decrease or loss; reducing |
haapana | nt | lessening; reduction |
haapenta | pr.p. of haapeti | omitting; neglecting |
haapesi | aor. of haapeti | omitted; neglected; reduced; delayed |
haapeti | haa + aape | omits; neglects; reduces; delays |
haapetvaa | abs. of haapeti | having omitted; having reduced |
haapita | pp. of haapeti | omitted; neglected; reduced; delayed |
haaraka | adj | carrying; removing |
haareti | v. PTS | to cause to take; to cause to be removed, to remove |
haarikaa | f | carrying; removing |
haariya | adj | portable; capable of being carried |
haasa | m | laughter; mirth |
haasakaala | m | time to be joyful |
haasakara | adj | giving pleasure |
haasayamaana | pr.p. of haaseti | making laugh |
haasenta | pr.p. of haaseti | making laugh |
haasesi | aor. of haaseti | made laugh; gladdened |
haaseti | has + e | makes laugh; gladdens |
haasetvaa | abs. of haaseti | having made laugh; having gladdened |
haatabba | pt.p. of haayati | fit to be avoided or given up |
haatu.m | inf. of haayati | to remove; to give up |
haayamaana | pr.p. of haayati | diminishing; dwindling; wasting away |
haayana | nt | diminution; decay; decrease; a year |
haayanta | pr.p. of haayati | diminishing; dwindling; wasting away |
haayati | Wder | diminishes, withers away |
haayati | haa + ya | diminishes; dwindles; wastes away |
haayi | aor. of haayati | diminished; dwindled; wasted away. | haayii (adj.), one whogives up or leaves behind |
haayitvaa | abs. of haayati | having diminished; having dwindled; having wasted away |
hadati | v | defecates |
hadaya | nt | the heart |
hadaya"ngama | adj | pleasant; charming; agreeable |
hadayama.msa | nt | the flesh of the heart |
hadayanissita | adj | connected with the heart |
hadayasantaapa | m | grief |
hadayassita | adj | connected with the heart |
hadayavatthu | nt | the substance of the heart |
hala | nt | a plough |
hala.m | ind | enough; why should |
halaahana | nt | a deadly poison |
haliddaa | f | turmeric |
haliddii | f | turmeric |
hambho | - | a particle used in addressing equals |
hammiya | nt | a long, storied building |
hanamaana | pr.p. of hanati | killing |
hanana | nt | killing; striking |
hananta | pr.p. of hanati | killing |
hanati | v. PTS | kill. | hata (pstprt), (-hacca) (grd), ha~n~nati (pss3ps),ha~nchati (fu3ps), hanissati (fu3ps), hantabba (fupssprt) |
hanati | Wder | kills |
hanati | han + a | kills; strikes; injures |
handa | Wder | well! |
handa | - | an exhortative emphatic particle - well then; now; come along |
handa je | Wder | you there! |
hani | aor. of hanati | killed; striked; injured. | haani (f.), decrease; loss; fallingoff |
hanitabba | pt.p. of hanati | should be killed |
hanitu.m | inf. of hanati | to kill; to strike |
hanitvaa | abs. of hanati | having killed; having striked; having injured |
hantabba | Wder | to be killed |
hantabba | pt.p. of hanati | should be killed |
hanti | han + a | kills; strikes; injures |
hantu | m | one who kills or strikes |
hantu.m | inf. of hanati | to kill; to strike |
hantvaa | abs. of hanati | having killed; having striked; having injured |
hanu | Wder | jaw(s) |
hanu | f | the jaw |
hanukaa | f | the jaw |
hanuta | nt | thousand; a myriad |
hara | m | the God Isvara. | haara (m.), a string (of pearls, etc.); anecklace |
hara.na | nt | carrying |
hara.naka | adj | carrying; movable |
haraapesi | aor. of haraapeti | made carry or took away |
haraapeti | caus. of harati | makes carry or takes away |
haraapetvaa | abs. of haraapeti | having made carry or taken away |
haraapita | pp. of haraapeti | made carry or taken away |
haraayati | deno. from hiri | is ashamed, depressed or vexed; worries |
haraayi | aor. of haraayati | was ashamed; worried |
haraayitvaa | abs. of haraayati | having worried |
haramaana | pr.p. of harati | carrying; taking away |
haranta | pr.p. of harati | carrying; taking away |
harati | v. PTS | he takes. | ahaasi (aor3ps), -hari (aor3ps), hata (pstprt),haritvaa (grd), hariiyati (pss3ps), harissati (fu3ps), haritu.m(inf) |
Harati | Nrda | (hara) carries |
harati | Wder | takes |
harati | har + a | carries; takes away; plunders; steals |
hare | - | a particle used in addressing inferiors |
hari | aor. of harati | carried; took away; plundered; stealed. (m.), the God Vishnu |
hari.na | m | a deer |
hariitaka | nt | yellow myrobalan |
hariitakii | f | yellow myrobalan |
harissava.n.na | adj | having a golden hue |
harita | adj | green; tawny; fresh. (nt.), vegetables; greens |
haritaala | nt | yellow orpiment |
haritabba | pt.p. of harati | should be carried or removed |
haritaka | Wder | green, fresh |
haritatta | nt | greenness; freshness |
harittaca | adj | gold-coloured |
haritu | m | one who carries away |
haritu.m | inf. of harati | to carry; to take away |
haritvaa | abs. of harati | having carried; having taken away |
hasamaana | pr.p. of hasati | smiling; laughing |
hasana | nt | laughter |
hasanta | pr.p. of hasati | smiling; laughing |
hasati | has + a | smiles; laughs |
hasi | aor. of hasati | smiled; laughed |
hasiiyati | v | is laughed at |
hasita | pp. of hasati | smiled; laughed. (nt.), laughter. | haasita (pp. of haaseti),made laugh; gladdened |
hasitabba | pt.p. of hasati | should be smiled |
hasituppaada | m | aesthetic faculty |
hasitvaa | abs. of hasati | having smiled |
hassa | nt | laughter; joke; jest |
hata | Wder | killed |
hata | pp. of hanati | killed; injured; destroyed. | ha.ta (pp. of harati) carried;taken away |
hataavakaasa | (hata + avakaasa), adj | one who has cut off every occasion of good and evil |
hataavasesaka | hata + vasesaka | surviving |
hatabhaava | m | the fact of being destroyed |
hatacchedana | nt | cutting off the hand |
hatantaraaya | adj | one who has removed obstacles |
Hattha | m. Nrda | hand |
hattha | m. Slva | hand |
hattha | m | the hand; a handle; a cubit. | ha.t.tha (pp. of ha.msati), wasjoyful; was happy; bristling |
hatthaabhara.na | (hattha + aabhara.na) nt | a bracelet |
hatthaacariya | m | elephant trainer |
hatthaapalekhana | (hattha + apalekhana) adj | licking the hands after taking meals |
hatthaaroha | m | an elephant driver |
hatthaccheda | m | cutting of the hand |
hatthacchinna | adj | whose hand is cut off |
hatthachedana | m | cutting of the hand |
hatthagaaha | m | seizing by the hand |
hatthagaha.na | nt | seizing by the hand |
hatthagata | adj | come into the possession |
hatthaka | m | a hand-like thing. (adj.), having hands |
hatthakamma | nt | manual labour |
hatthapaasa | m | a hand's length |
hatthapasaara.na | nt | stretching out one's hand |
hatthasaara | m | the most valuable thing |
hatthatala | nt | the palm of the hand |
hatthatthara | m | elephant rug |
hatthava.t.taka | m | a hand-cart |
hatthavikaara | m | motion of the hand |
Hatthi | m. Nrda | elephant |
hatthi | - | the shortened form of hatthii (= an elephant). | hatthii (m.),an elephant |
hatthibandha | m | an elephant keeper |
hatthidamaka | m | elephant tamer |
hatthidamma | m | an elephant in training |
hatthidanta | m.; nt | ivory |
hatthigopaka | m | an elephant keeper |
hatthii | m. Slva | elephant |
hatthikalabha | - | the young of an elephant |
hatthikantavii.naa | f | a lute enticing elephants |
hatthikkhandha | m | the back of an elephant |
hatthikula | nt | elephant species |
hatthikumbha | m | the frontal globe of an elephant |
hatthila.n.da | m | elephant dung |
hatthili"ngasaku.na | m | a vulture with a bill like an elephant's trunk |
hatthimaaraka | m | elephant hunter |
hatthimatta | adj | as big as an elephant |
hatthime.n.da | m | an elephant keeper |
hatthinaaga | m | a noble elephant |
Hatthinii | f. Nrda | she-elephant |
hatthinii | f | a she-elephant |
hatthipaakaara | m | a wall with figures of elephants in relief |
hatthipada | nt | an elephant's foot or step |
hatthippabhinna | adj | a furious elephant |
hatthiruupaka | nt | figure of an elephant |
hatthisaalaa | f | elephant stable |
hatthisippa | nt | the knowledge of elephant training |
hatthiso.n.daa | f | the trunk of an elephant |
hatthiyaana | nt | an elephant carriage or a riding elephant |
hatthiyuddha | nt | combat of elephants |
hattho | Wder | hand |
Have | ind. Nrda | indeed, certainly |
have | ind | surely; indeed |
havya | nt | an oblation |
haya | m | a horse |
hayaaniika | nt | a cavalry |
hayapotaka | m | a colt |
hayavaahii | adj | drawn by horses |
he | a vocative particle | hey; eh; here; my dear |
he.t.taabhaaga | m | the lower part |
he.t.thaa | adv | below; down; underneath |
he.t.thaabhaaga | m | the lower portion |
he.t.thaama~nce | adv | under the bed |
he.t.thato | adv | from below |
he.t.thima | adj | lower |
he.thaka | adj | one who harasses or troubles |
he.thanaa | f | harassing |
he.thayamaana | pr.p. of he.theti | harassing; worrying |
he.thenta | pr.p. of he.theti | harassing; worrying |
he.thesi | aor. of he.theti | harassed; worried; injured |
he.theti | he.th + e | harasses; worries; injures |
he.theti, he.thayati | v. PTS | harass. | he.thesi (aor3ps), he.thessati (fu3ps) |
he.thetvaa | abs. of he.theti | having harassed |
he.thita | pp. of he.theti | harassed; worried; injured |
hehiti | v | it will be |
hema | nt | gold |
hemajaala | nt | a golden netting |
hemanta | m | the winter |
hemantika | Wder | winter |
hemantika | adj | belonging to the winter; icy cold |
hemava.n.na | adj | golden coloured |
hemavataka | adj | living in the Himalaya |
hera~n~nika | m | a goldsmith; a money-changer |
hesaa | f | the neighing of a horse |
hesaarava | m | the neighing of a horse |
hetu | Wder | cause |
hetu | m | cause; reason; condition |
hetuka | adj | connected with a cause |
hetuppabhava | adj | arising from a cause |
hetuso | ind | according to the causes |
hetuvaada | m | the theory of cause |
Hi | Nrda | indec. indeed |
hi | Wder | for, because |
hi | ind | because; indeed |
hi.msaa | f | teasing; injury; hurting |
hi.msaapesi | aor. of hi.msaapeti | caused to hurt or injure |
hi.msaapeti | caus. of hi.msati | causes to hurt or injure |
hi.msaapetvaa | abs. of hi.msaapeti | having caused to hurt or injure |
hi.msaapita | pp. of hi.msaapeti | caused to hurt or injure |
hi.msamaana | pr.p. of hi.msati | hurting; injuring |
hi.msana | nt | teasing; injury; hurting. | hi.msanaa (f.) teasing; injury;hurting |
hi.msanta | pr.p. of hi.msati | hurting; injuring |
hi.msati | v. PTS | he injures. | (hi.msita) (pstprt) |
hi.msati | Wder | injures |
hi.msati | hi.ms + a | hurts; injures; teases |
hi.msi | aor. of hi.msati | hurt; injured; teased |
hi.msita | pp. of hi.msati | hurt; injured; teased |
hi.msitvaa | abs. of hi.msati | having hurt; having injured; having teased |
hi.n.dati | v. PTS | to wander |
hi"ngu | nt | the exudation of asafoetida plant |
hi"ngulaka | nt | vermilion |
hi"nguli | f | vermilion |
hii.layamaana | pr.p. of hii.leti | scorning; disdaining |
hii.lesi | aor. of hii.leti | scorned; disdained; despised |
hii.leti | hii.l + e | scornes; disdains; despises |
hii.letvaa | abs. of hii.leti | having scorned; having disdained; having despised |
hii.lita | pp. of hii.leti | scorned; disdained; despised |
hiilana | nt | disdain; contempt. | hiilanaa (f.) disdain; contempt |
hiina | Wder | diminished, eliminated |
hiina | Wder | inferior |
hiina | pp. of haayati | diminished; dwindled; wasted away. (adj.), low; inferior; base;despicable |
hiinaadhimuttika | (hiina + adhimuttika) adj | having low inclinations |
hiinajacca | adj | having a low birth |
hiinaviriya | adj | lacking in energy |
hiira | nt | a splinter; a stripe |
hiiraka | nt | a splinter; a stripe |
hiiyamaana | pr.p. of hiiyati | decaying |
hiiyati | pass. of haayati | is decreased or dwindled; decays; is left or given up |
hiiyi | aor. of hiiyati | was decayed |
Hiiyo | ind. Nrda | yesterday |
hiiyo | adv | yesterday |
hikkaa | f | hiccup |
hima | nt | snow; ice |
himavantu | m.f.n. Slva | Himalaya |
himavantu | adj | having snow or ice; the Himalaya mountains |
hintaala | m | the marshy date palm |
hira~n~na | n. Slva | gold |
hira~n~na | nt | unwrought gold |
hira~n~nasuva.n.na | nt | gold & money |
hiri | f | shyness; sense of shame |
hiriiyanaa | f | shyness; sense of shame |
hiriiyati | deno. from hiri | blushes; is shy or ashamed |
hirikopiina | nt | that which arouses shyness, i.e. the male or female organ |
hirimantu | adj | modest; bashful |
hirottappa | nt | shame and fear for sin |
hita | nt | benefit; blessing; good; welfare. (adj.), useful; beneficial.(m.), a friend |
hita.m | Wder | benefit, welfare |
hitaavaha | (hitaa + avaha), adj | beneficial |
hitakara | adj | doing what is beneficial |
hitesii | m | benefactor; desiring another's welfare |
hitva | Wder | having abandoned |
hiyyo | adv | yesterday |
homa | nt | oblation |
honta | pr.p. of hoti | existing |
horaa | f | hour |
horaalocana | nt | a watch; a clock |
horaapaa.thaka | m | an astrologer |
horaayanta | nt | any device showing the time; a clock |
hotabba | pt.p. of hoti | should be existed |
hoti | v. PTS | he is, there is. | ahosi (aor3ps), ahu(d) (aor3ps), bhuuta(pstprt), hutvaa (grd), (hessati) (fu3ps), bhavissati (fu3ps),hotu.m (inf), hohi (oth), ahª(d) (oth) |
hoti | Wder | is |
hoti | huu + a | to be; exists |
hotu.m | inf. of hoti | to exist |
hu"nkaara | m | the sound "hum." |
hura.m | adj | in the other world; in another existence |
huraahura.m | ind | from one place to another |
huta | nt | the thing sacrificed; an oblation |
hutaasna | nt | fire |
hutta | nt | sacrifice |
hutvaa | Wder | having been |
hutvaa | abs. of hoti | having been |
huveyya | v | it may be |