Yes, we are all learning, aren't we?

 

What are your formal qualifications?

 

Do you have a doctorate in IE Linguistics?

 

Does one not need English for advanced degrees in France?

 

Ca c'est tres malin comme remarque. Personne n'a besoin de diplome pour s'exprimer sur une liste de diffusion. On a seulement besoin de dire des choses censees sans attaques personnelles. Je n'ai aucune qualification speciale en IE, et je n'ai pas de connaissances approfondies dans ce domaine.

 

C'est probablement pueril de sentir le devoir de me justifier, mais si tu me demande mes qualifications, je suis en DEA de phonetique (Master) et je suis specialiste de la reconstruction du chinois et de celle du tibetain, domaines sur lesquels je passe l'essentiel de mon temps.

D'ailleurs, sans vouloir t'offenser, il y aurait beaucoup a revoir sur tes 'reconstructions' du Sino-tibetain (en fait, du Tibetain tire d'un mauvais dictionaire et deformes par une imagination fertile) et du japonais (c'est utile de faire du coreen, lorsqu'on pretend reconstruire le japonais). Malheureusement, vu comment tu traites les gens qui essaient de t'aider, je ne risque pas de perdre mon temps a le faire.

 

J'ecris en francais parce que je suis contre l'uniformisation linguistique, et que je juge que quiconque pretend s'interesser un peu a la linguistique doit pouvoir lire le francais et l'allemand. J'avoue que je n'aime pas specialement l'arrogance americaine et votre volonte a ce que tout le monde parle votre langue. Comme si c'etait *normal* de parler anglais ! Moi, je refuse (a moins d'y etre vraiment force, comme lorsque je rencontre des americains qui ne connaissent aucune autre langue). D'ailleurs, j'ai des amis chinois qui connaissent bien le tibetain et le chinois classique et de petites langues Tibeto-birmanes sans connaitre l'anglais et pourquoi pas, on a le droit d'etre un bon intellectuel sans connaitre l'anglais.

 

Je m'excuse aux autres membres de la liste pour cette lettre longue et ennuyeuse. Quoi qu'il en soit, je pense que tout dialogue avec Patrick est impossible. Si ca continue comme ca, je quitte la liste.

 

Guillaume