At 10:48:38 PM on Thursday, October 3, 2013, Michael Horgen
wrote:

> The other words in the list ending in ur were pronounced
> correctly (the ones I looked at anyway). Perhaps she is
> reading a different form of the word and it has been
> incorrectly matched with this one.

No. Apparently you didn’t read my answer to Sygyrd. She’s
pronouncing <álfur>, and her pronunciation is within the
range of normal variation, though it is well towards one end
of that range.

Brian