Second attempt:

“Ek haf verit maðr konungs ágæta í Miklagarði. Vér drukkum vín konunglig ok átum ór gulldiskum ok sváfum á purpurapellum…”
“Hví þú leifðir góðan stað þenna svá fljótt?”
“Um kveldit konungrinn kom aptr í höll sína ok var allreiðr, er hann sá þetta.”