I had messed up on "þann."

Alan wrote:
Þá svaraði Hildigunnur: "Veit eg þann (pronoun, acc sg masc of sá) mann
er þora mun að etja við yður."
Then Hildigunn answered: 'I know that man who will dare to
have-a-horse-fight with you.'

Grace

Fred and Grace Hatton
Hawley Pa