Hi Norma,

Thanks for those suggestions, but I think one or two of them were a
bit off the mark. Have another look at Alan's translation and
Eysteinn's notes and corrections! 'kraptur' is just an older spelling
for 'kraftur'. Were you perhaps thinking of 'krepptur' (past
participle of the verb 'kreppa')?

LN