Although I have studied two years of Old Norse in
college, my grammar and vocabulary have gotten very rusty since
then. Is anybody here willing to translate the following two
sentences into Old Norse, please? (I apologize for their religious
content, by the way: I emphatically don't intend to preach here, but only
to gain information.)
1. Many are the gods, and many
are their holy places in all the lands of Midgard.
2. For us [more than two] all of
Sweden is a sacred enclosure [_vé_].
Many thanks for your help, and keep up the good
---- Ingeborg S. Nordén (runelady@...) Ek Ingwibergô