If I had not been told differently I would have stuck to Bear's Fjords because of Auðun and his "Bjarn-dyrit" that he took to the King I thought Bjarnar was the plural of Bjarn- bear, however I guess Bjorn live there at the ford and hence it's name
A day without learning is a wasted day
----- Original Message -----
From: Fred and Grace Hatton
To: norse_course@yahoogroups.com
Sent: Thursday, August 03, 2006 5:11 PM
Subject: [norse_course] Thanks!

Thanks, Llama Nom and Alan for the help! I sent my last translation before
looking at the others' translations and Llama Nom's comments so that is why
I have Swan's Hall instead of Hill, Bears Fjords instead of Bjorn's Fjord,
Fred and Grace Hatton
Hawley Pa