"The pronoun 'þit'
acquired its 'þ' from this verb ending due to confusion over where
one
word ended and the next began."

Hi LLama Non,
By my ancestors one word contained only one vowel.
So by natives this has even
never been problem of understanding each other.

In this sense word "orð" could be referred to as syllable: that is
single impulse.

They say that "orð" is by common (icelandic) people half of "Mál"
(Measure)

"Að mála" is to paint. "a" in Mál-a marks here a beginning of verb.
So
we say they "Mál-a" (paint). The word "a" to be understood here at
least as referring to beginning.

em is sound word for "M" capital refers to the speaker:
"M" and "orð" give "M-orð" that Full measure (Mál), still to day.
"Morð" you say Murd-er. Murd-er is measure also.

We "orð" is one syllable "atkvæði also vote"
I say (e)M is the Painter he votes Morð that is new meaning of "orð"
colored by (e)M. The Capital (e-less word) is the Voter or Painter
in question, as concerning measure.

More analysing.

orð for short of orrðð "rr" and "ðð" have full sound (meaning) and
are used in so called combinations "samlímíngum". the softer sounds
noted before vovel "r" [er]or "ð" [eð] are to blunt to be combined.

"orr" or "irr" is first meaning in Runes eðð=eth is next meaning
of "orr" in axis of time". "orrðð" written shorter says orr's meaning
later in time. Why now know that "orð" note or mark at least
everything remarkable.

I hope this shows you how great gap is between me ancestors, who
spoke exact and modern speculators.

Thanks Uoden.