Well - I seem to have gone quite to pieces here
Alan, and no you are right about there
being no comment on the boy's size, I mis-read litt
in there and saw the word little - the
remedy - new glasses maybe
<<<Not literal - cannot comment
->>>
now that Will Larn Me - not to get so
desperate and guess.
How much better to simply declare that I got stuck,
it seems
one gets bad days and good ones - hope for better
next time
Many thanks for the clarity of your corrections
Alan, I shall
simply have to stop "trying to interpret" and I am
going over
the translation you have done to see all the places
that could
have been done better
Thanks again
Kveðja
Patricia