i seldom read through all the mails, so this is late, but it's

Það er margt sem myrkrið veit
minn er hugur ÞUNGUR

-not þrotinn...

and þungur rhymes with sprungur, so that makes the poem right

Berglaug