> Guðroð is Ok as it is and I am not after doing anything with it.
If you insist. It's not correct, though :-)
> More I'm trying to create a phrase for 'xxxx, Jarl of Skane'.
Okay, that's much better. I'm pretty sure "Hawk, Earl of Skane"
would best be treated as "Haukr Skáneyjarjarl". It would depend
a bit on the time period, though, as well as the dialect.