Sorry!  Just spotted a typo in the Bodvar text... it should read
 
ok spyrr engan at, gekk síðan ...
 
not  engan atæ!!!!