There are actually quite a few different words used for the same 'species'. 'Risi' is also used for male giants, and 'flagð' is also used for a giantess, and many of these terms are used interchangably with 'tröll' or 'tröll-kona' as well. I think it all depends on the author's inclinations, and I'm not sure if there's any particular nuances to these different words.

Dan

Lazarus wrote:

I was thumbing through Zoega today and ran across a term I'd like some input on. Usually when I post things like this I get nothing in response, but I'll try again anyway. The word is 'Gríðr' and Zoega translated it as 'giantess'. What strikes me is that I've never heard of this word before. The term 'Þursr' meaning 'giant' is well known and the topic of many discussions, yet nowhere have I read of a separate word for the feminine gender of the same 'species?'. Does anyone know anything about this term and how it is used? Any instances in the lore that might shed light on this? Could the word 'Þurs' exclusively mean the male gender of 'giants' or does it include the female as well, with 'Gríðr' being a rare term? -Laz



Sumir hafa kvæði...
...aðrir spakmæli.

- Keth

Homepage: http://www.hi.is/~haukurth/norse/

To unsubscribe from this group, send an email to:
norse_course-unsubscribe@yahoogroups.com
 

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.

--
Daniel Bray
dbray@...
School of Studies in Religion A20
University of Sydney NSW 2006 Australia