Heil öll :)

First, I want to apologize for the unproductiveness of the past 1-2
weeks. You haven't been seeing any new material in all that time;
we've simply not had the time and organization :(

Second, I also want to apologize for this weekend's on-list arguing,
in which I've participated. That's not what you should be getting from
this course, after all. Since fighting is always a two-man concert, I
hope Keth will have the honour in him to lament too. Let's not waste
our time like this.

Third, we're back working on the course now. We intend to finish
and present chapter 2 today or tomorrow. Chapter 3 will hopefully be
ready sometime next weekend.

Óskar