>
> BTW Czech which has initial stress, stresses the preposition in
> prepositional phrases. Does that phenomenon belong here?
Not anymore: in Czech (and e.g. Polish) the phenomenon is automatic,
independent of the following noun. The original Common Slavic rule
required the following noun to be of the mobile type.