Re: Albanian

From: pielewe
Message: 37469
Date: 2005-04-30

--- In cybalist@yahoogroups.com, Abdullah Konushevci
<akonushevci@...> wrote:


> ... To my view, many parts of "Missal" (Alb. "Meshar", 1555) are
> much older, especially some parts translated from Greek.



Actually the possibility of Albanian manuscripts centuries older than
Buzuku being discovered in some Italian library should always be kept
in mind. I've no doubt that a systematic search for texts written in
the Latin alphabet but not in Italian or Latin would significantly
increase the corpus of older Croatian and Albanian texts. The problem
is how to go about organizing such a search.


> Unfortunately, my six months work on "Missal" together with book and
> notes has disappear during the war, [etc.]



Jesus!



W.