Re: [tied] Water, pre/postpositions, somewhat OT

From: tgpedersen
Message: 33031
Date: 2004-06-02

--- In cybalist@yahoogroups.com, Miguel Carrasquer <mcv@...> wrote:
> On Tue, 01 Jun 2004 10:26:37 +0000, tgpedersen
> <tgpedersen@...> wrote:
>
> >> The root of <ipini> and its variants such as <ibeni>,
> >> <imini> is more difficult to pin down. My guess is that
> >> i-pin-i represents *e-b(V)hin-i, while i-ben-i, with i-
> >> pointing to a high vowel in the root, is *e-beh(i)n-i or
> >> *e-bain-. <imini> is straightforward from *e-bin-i. If we
> >> combine all these, we get a possible root *-behin- or
> >> *-bahin-, where /h/ can be read as the hiatus left by the
> >> loss of an earlier consonant (not /n/).
> >>
> >
> >I recognize that line of reasoning wrt. /e/ > /i/ in the verbal
> >prefixes from Trask. Could the same rule have applied also on
nouns,
>
> Apparently not.

You have no way of knowing that. You reconstruct /e/ > /i/ for the
verbal prefix because you know
1) it's a prefix
2) in the same place a majority of verbs have /e/
Therefore it's natural to try to seek a common origin for both /i-/
and /e-/ in verbs.
The same situation doesn't apply in nouns. Therefore if there had
been a rule /e/ > /i/ in nouns, we wouldnt know.

>
> >so that ibai < *ebai (there's nothing to stop one from assuming a
> >lost h- in all verbs)?
>

> What do you mean?
>

If I were to claim that <ibai> was related to one the other words
that came up in the discussion, the initial h- of the oldest
documented form would be a problem. I'd have to postulate in initial
h- for the other words as well.

I notice that you yourself
http://makeashorterlink.com/?J5F725478
have proposed that the prefix /e-/ or /i-/ derives from /He-/ in your
Pre-Pre-Basque. I assume /H/ is some laryngeal? It might have left
the initial /h/ in the oldest forms of <ibai>.


> >In that case the two roots are getting pretty close.
>
> Which two roots?
>

Now that's a good question ;-) I started out with <ibai> and <behe>,
but several other words have come up in the discusion. As far as I'm
concerned, any development that would get any of these roots closer
to <ibai> is progress, since it's that word I would derive the others
from.

Torsten