[tied] Re: Late Proto Albanian *3 /dz/ = Early Proto Romanian *3 /

From: Abdullah Konushevci
Message: 30628
Date: 2004-02-04

--- In cybalist@yahoogroups.com, Miguel Carrasquer <mcv@...> wrote:
> On Tue, 03 Feb 2004 22:04:18 +0000, Abdullah Konushevci
> <a_konushevci@...> wrote:
> >All I can say is that Alb. form is <radhiqe> 'chicony'.
> I assume that's a typo for 'chicory'?
> >About <radake> I think that will be useful one of my post about
> >PIE root *wra:d- > Alb. <rrënjë> 'root', etc.
> What is <radake>?
> Alex mentioned two words rrikë (< radice) and rrilkë (<
radi:cula). What
> do they mean? Are the derivations correct? If so, how is the
> doublet rrilkë ~ radhiqe explained?
> =======================
> Miguel Carrasquer Vidal
> mcv@...
Yes, it was a typo for <chicory>.
Alb. <rradake> 'scull, ball of the head' I have derived from a
suffixed <rrad-ake>, while rrad- from from zero grade form *wr.Hd-.
Also suffixed nasalized form *wr.Hnd-ya: > Alb. (g.) rrânzë, (t.)
rrëzë 'foot, bottom (of a hill), bole (of a tree), as *wr.Hd-mo >
Alb. <rremb> from much oldest <rramb> 'new branch, offshoot'
I am afraid that to basic form *wra:d-ah2 must be send Alb.
<rrodhe> 'burdock, bur'.