Re: [tied] German is too painful to speak

From: Fritz Saxl
Message: 28604
Date: 2003-12-18

Alex:
I didn`t "laugh" about the little mistake of
Glen...The "laugh" sign was due to the repetition of
the verb sagen...I just want to make it clear and to
avoid some danger interpretations... ;-)
By the way, my english is terrible too.
Here is my self-correction:
"I also made something like..."
"I will never be off-topic again..."
There are probably other mistakes but I could not find
them...!
Cordially,

Klaus.


--- alex <alxmoeller@...> escreveu: > Glen
Gordon wrote:
> > Klaus:
> >> Du darfst ja "ich habe das gesagt" oder "das habe
> ich
> >> gesagt"...sagen! ;-)
> >
> > Jaja, aber bin ich Kanadiener und spreche Englisch
> und
> > Franzözisch. Ich könne nicht deutsche Grammatik,
> aber
> > kann ich lesen. Ich hab' im Mittelschüle nur für
> zwei
> > Jahren Deutsch gelernen! Ich hatte zwölf oder
> dreizehn
> > Jahre alt. Nenas "Neunundneunzig Luftballoons" war
> > neu, nur produziert fünf Jahre vorher. Deutschland
> war
> > noch zwei Länder! It was the best of times, it was
> the
> > worst of times...
> >
> > Jetzt habe ich 28 Ja. So sue me if I can't
> remember
> > what the dative plural form of "Mann" is! >:)
>
> Au, au, au...... Glen, let's write English, that is
> more better:-))
> If my English makes the people smile as your German
> does, I should be
> good adviced to take a long break and learn a bit
> more about. I bet it
> won't be a too bad idea.:-))) Anyway, solong one
> cand find its way
> around with the words he uses, it is not bad at
> all......
>
> >
> > = gLeN
>
>
>
>
>
> Yahoo! Groups Links
>
> To visit your group on the web, go to:
> http://groups.yahoo.com/group/cybalist/
>
> To unsubscribe from this group, send an email to:
> cybalist-unsubscribe@yahoogroups.com
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
> http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>

Yahoo! Mail - 6MB, anti-spam e antivírus gratuito. Crie sua conta agora:
http://mail.yahoo.com.br