Re: Kastamonitu

From: George S t a n a
Message: 15271
Date: 2002-09-08

>P.S. OHG walah is just a variant of <walh> with an intrusive
>("epenthetic") vowel breaking up a "liquid + h" cluster. We need no
>external influence to explain it, since it is found in many similar OHG
>words: bereht/beraht 'bright' < *berxt-, meriha 'mare' < *marx-jo:n-,
>felhan ~ felahan 'hide' < *felx-an-, etc. Comparison with the other
>Germanic languages confirms that <walh> is the primordial variant and
><walah> is secondary. OHG walh (later <walch>) _is_ sufficiently attested,
>contrary to what you continue to repeat (despite having been corrected).

"walh" still in usage -- as "Walch+e+n":

Walchensee (Walchen Lake) in Bavaria
http://www.walchensee.net/de/index.php
Walchen bei Öblarn (http://www.argis.at/argis_neu/walchen.html),
in Austria. <<Die Bezeichnung „Walchen“ könnte nach Roth (1990: 94)
auf die restromanische Bevölkerungsgruppe der Barschalken hinweisen.>>
Schloss Walchen (Walchen castle)
http://80.66.42.136/oberoesterreich/walchen/walchen.htm

http://amor.rz.hu-berlin.de/~h0920cyt/EGWZ.html
Walchen:
"In allen germanischen Sprachen werden die romanisierten Völker Europas als
walchen (deutsch: Wälsche) bezeichnet (vgl. Waliser, Walachen, Wallonen und
die zahlreichen mit Walchen zusammengesetzten Ortsnamen in Südbayern). Der
Name Walchen geht auf die Volken zurück, einen keltischen Stamm, der zu
Caesars Zeit am mittleren und oberen Main saß; die benachbarten Germanen
machten aus Volken: walchen und übertrugen diesen aNamen auf alle Kelten.
nach der Romanisierung wurde 'Walchen' auf die romanisierten Völker
übertragen" [Mühlmann 1944: 192]. -> Walachen -> Waliser -> Wallachen ->
Wallonen -> Walser

Otto von Walchen (12th cent.)
www.mitterer.at/de/waidring/chronik.php
Friedrich von Walchen (13th cent.)

Walcheshofen > Walchshofen (Aichach, Bavaria; NW of Munich)
http://www.aichach.de/Allgemeines/Stadtteile/Walchshofen.htm

<<Während des Basler Konzils(1431-1437, 1449) gab es viele
ausländische Besucher, so auch Italiener,"Walchen[23] "
genannt.>>
Die Basler Familie Halbisen im Spätmittelalter
http://www.mysunrise.ch/users/halbeisen/Deutsch/Genealogie.html

Numerous names in Ger., Austr., Switz. Walch, Walche,
Walchen (cf. Google).

&c.

>P.

George