Re: [tied] Re: Daci

From: Piotr Gasiorowski
Message: 12725
Date: 2002-03-18

According to Ovid's own report he once wrote a poem in Getic while in exile; he also boasted of his fluency in Getic and Sarmatian (though it is not clear if he actually spoke those languages or some kind of Greek-based creole of the northwest Pontic coast. Anyway, the Getic poem did not survive, and there are no Getic or Sarmatian words (other that tribal names) in his Latin poems.
 
Piotr
 
----- Original Message -----
From: altamix
To: cybalist@yahoogroups.com
Sent: Friday, March 15, 2002 11:54 AM
Subject: Re: [tied] Re: Daci
 
Maybe is a very laborius work to do , but we remember Ovid said, he used a lot of getic words in his work. So, for myself i am not able  to take every word of Ovid and to make an analyse of it for determining if this one is a latin one or a getic one. I have no ideea if such a work is already done somewhere. But it is for sure a way to find out
these "priceless gems":)