Re: [tied] Finnish hevonen "horse"

From: Piotr Gasiorowski
Message: 10752
Date: 2001-10-30

I don't quite believe in *s^ek^Wo- as a possible protoform of <hippos>. No labiovelars have ever been reconstructed for Uralic, Finno-Ugric or Baltic Finnic; nor is *k/*p alternation known in any of these groups, as far as I know. The distribution of the cognates of <hevonen> rules out a recent borrowing. I will check whatever references I can find, but I'd be surprised if any arguable connection, no matter how remote, could exist between *h1ek^Wo- or <hippos> and <hepo, hevos-/hevonen>. It's one of those coincidences that may look uncanny but must be expected to occur from time to time. I'm pretty sure, though, that Finnish kavio, Votic kabja, Estonian kabi 'hoof' reflect an IE loan.
 
Piotr
 
 
 
----- Original Message -----
From: João S. Lopes Filho
To: cybalist@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, October 30, 2001 2:43 PM
Subject: Re: [tied] Finnish hevonen "horse"

I know very little about Uralic phonetic equations, but Finnish *h < Uralic *s^? Was there labiovelars in Finnish (or perhaps Balto-Finnic?) Could point to a *s^ekWo-/s^ikWo- > Greek hippos, Baltic-finnic *hepo- ? I've already pointed to odd resemblance between the names of the titans KOIOS and PHOIBE: and Finnish Kuu and Paiva "moon" and "sun".