Re: [tied] English.

From: Piotr Gasiorowski
Message: 8014
Date: 2001-07-20

I think Mark is "complaining" with tongue in cheek. If it's any comfort, I've learn quite a lot about the history of Polish from foreigners, including quite a few English-speakers. And "we, Indo-Europeans" owe a lot of first-class IE scholarship to "non-IE" linguists like Oswald Szemerényi or Raimo Anttila.
 
Piotr
 
 
----- Original Message -----
From: Glen Gordon
To: cybalist@yahoogroups.com
Sent: Friday, July 20, 2001 3:00 PM
Subject: Re: [tied] English.


Frankly, no, Mark. I don't understand you. I've mentioned before how
multicultural my town Winnipeg is. For me, this smells of xenophobia.
I honestly never keep track of who's a "foreigner" and who isn't. It
also doesn't strike me as bizarre for an English-speaking Pole to
tell me about my own native language and its history. Each have their
own specialty and if somebody from Poland knows all about the English
language... well, all the power to them. Many English speakers don't
know the origin of their own language.

Also, English is not unique in being affected by surrounding languages
so I don't understand the reason for the "complaint".