Re: Digest Number 176

From: John Croft
Message: 4026
Date: 2000-09-23

Guillaume m'a ecrit

> Je te signale quand meme que les chinois ont leur propre systeme
d'astrologie, independant a mon avis de l'astrologie sumerienne.
Pourtant, la chine du nord, c'est plutot brumeux. Il n'y qu'a voir
les peinture de Huangshan.
> On a plein de manuscrits sur bambous divinatoires, parlant notament
des cometes et des eclipses. malheureusement, je ne crois pas que ce
soit traduit. Tu peux lire l'encyclopedie de Needham pour te faire
une idee (mais lui pense que l'astronomie chinoise vient de
l'occident), et sinon tu peux lire le Huainanzi qui contient une
description complete de l'astronomie chinoise (c'est un texte tardif -
debut Han- mais on trouve les termes astrnomiques comme xiu4 < sjuwH
< *a/suks 'constellation' se retrouvent des les inscriptions Shang ce
qui prouve au moins qu'il ne peut pas s'agir d'un emprunt a la
culture indienne).

Merci pour ca. Et aussi pour Glen au sujet des Mayas. L'astrologie
Mayaen, j'ai crus, etait de l'origienne de Mexique central (aussi un
environ semi-aride). J'ai croyait que l'Ordos du Shang etait aussi
un environ plus ou moins pareil. Bien sur tout le development
suivant etait trouve en plusieurs environs non-aride. (Comme la
Greque pour Chaldean astrologie), fait possible par l'ecriture. Les
gens de Sumer, grace a l'ecriture et ses ciels non brumiard ont fait
les premier pas a cette direction.

Pardonne-moi mon mauvais francais, c'est longtemps depuis j'ai parle
ou ecrit dans cette langue. Australia est trop mono-langue pour ca.

John